人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
andere ondersteunende instrumenten
other supportive instruments
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
andere ondersteunende organen.
other subsidiary bodies.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
andere ondersteunende maatregelen(1)
other support actions(1)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
wetshandhaving en andere ondersteunende structuren
law enforcement and other support structures
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
andere ondersteunende diensten voor uitvoerende kunsten
other performing arts support services
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
andere ondersteunende diensten in verband met beleggingsbankieren
other auxiliary services related to investment banking
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
actiegebied 2: wetshandhaving en andere ondersteunende structuren
strand 2: law enforcement and other support structures
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
andere ondersteuning
other support measures
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
andere ondersteunende organen van de conferentie van de partijen.
other subsidiary bodies of the conference of the parties.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
andere ondersteunende diensten in verband met verzekeringen en pensioenfondsen
other services auxiliary to insurance and pension funding
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
niet geconsolideerd voor bemiddeling en andere ondersteunende financiële diensten.
unbound for intermediation and other auxiliary financial services.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
andere ondersteunende financiële diensten, met uitzondering van verzekeringen en pensioenfondsen
other services auxiliary to financial services, except insurance and pension funding
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
voor de behandeling van braken, in combinatie met andere ondersteunende maatregelen.
for the treatment of vomiting, in combination with other supportive measures.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
administratieve en andere ondersteunende werkzaamheden komen aan de orde in hoofdstuk 5.
18
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
onderhoud, herstelling en andere ondersteunende werkzaamheden; c) „verontreiniging”
maintenance, repair and other ancillary operations;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
daarom dienen we in levenslang onderwijs en andere ondersteunende maatregelen te voorzien.
we must therefore provide lifelong education and other support.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
systeemonderhoud en andere ondersteunende diensten, zoals opleiding als onderdeel van advies;
systems maintenance and other support services, such as training provided as part of consultancy;
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
bovendien kunnen andere ondersteunende maatregelen worden overwogen om de lidstaten bij te staan.
in addition, other support measures could be envisaged to assist member states.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
afhankelijk van de status van de hond, vloeistoffen en andere ondersteunende behandelingen kunnen nodig.
depending on the dog’s status, fluids and other supportive treatments may be necessary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
andere ondersteunende maatregelen, zoals maatregelen ter vergemakkelijking van het vervoer van middelen voor bijstandsverlening.
other support action, such as measures to facilitate transport of resources for assistance intervention.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質: