Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andere ondersteunende instrumenten
other supportive instruments
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere ondersteunende organen.
other subsidiary bodies.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
andere ondersteunende maatregelen(1)
other support actions(1)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wetshandhaving en andere ondersteunende structuren
law enforcement and other support structures
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere ondersteunende diensten voor uitvoerende kunsten
other performing arts support services
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere ondersteunende diensten in verband met beleggingsbankieren
other auxiliary services related to investment banking
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actiegebied 2: wetshandhaving en andere ondersteunende structuren
strand 2: law enforcement and other support structures
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere ondersteuning
other support measures
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere ondersteunende organen van de conferentie van de partijen.
other subsidiary bodies of the conference of the parties.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere ondersteunende diensten in verband met verzekeringen en pensioenfondsen
other services auxiliary to insurance and pension funding
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
niet geconsolideerd voor bemiddeling en andere ondersteunende financiële diensten.
unbound for intermediation and other auxiliary financial services.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere ondersteunende financiële diensten, met uitzondering van verzekeringen en pensioenfondsen
other services auxiliary to financial services, except insurance and pension funding
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voor de behandeling van braken, in combinatie met andere ondersteunende maatregelen.
for the treatment of vomiting, in combination with other supportive measures.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administratieve en andere ondersteunende werkzaamheden komen aan de orde in hoofdstuk 5.
18
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
onderhoud, herstelling en andere ondersteunende werkzaamheden; c) „verontreiniging”
maintenance, repair and other ancillary operations;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarom dienen we in levenslang onderwijs en andere ondersteunende maatregelen te voorzien.
we must therefore provide lifelong education and other support.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
systeemonderhoud en andere ondersteunende diensten, zoals opleiding als onderdeel van advies;
systems maintenance and other support services, such as training provided as part of consultancy;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bovendien kunnen andere ondersteunende maatregelen worden overwogen om de lidstaten bij te staan.
in addition, other support measures could be envisaged to assist member states.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afhankelijk van de status van de hond, vloeistoffen en andere ondersteunende behandelingen kunnen nodig.
depending on the dog’s status, fluids and other supportive treatments may be necessary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere ondersteunende maatregelen, zoals maatregelen ter vergemakkelijking van het vervoer van middelen voor bijstandsverlening.
other support action, such as measures to facilitate transport of resources for assistance intervention.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: