検索ワード: anw hiaat (オランダ語 - 英語)

hiaat
hiatus

stratigrafisch hiaat
stratigraphical hiatus

invaliditeitspensioen-hiaat
invalidity pension shortfall

wat is anw?
what is an anw benefit?

een hiaat in de wetgeving.
there is a leak in the regulations.

het grote hiaat zit op institutioneel gebied.
the large gap is institutional.

aschbacher en smith vulden dit hiaat in 2004.
this was completed by aschbacher and smith in 2004.

wie krijgt geen anw
when will you not get an anw benefit?

met het nieuwe voorstel wordt dit hiaat gedicht.
the new proposal will close this loophole.

met dit verslag wordt dit hiaat voor een deel opgevuld.
this report should go some way to filling this vacuum.

anw = algemene nabestaandenwet,
anw = general surviving relatives act

dit hiaat in de democratische controle moest worden weggewerkt.
este déficit democrático ha de colmarse.

inkomens- en samenloopbesluit anw
surviving dependants benefit (income and simultaneous entitlement to two or more benefits) decree

hiermee wordt slechts een hiaat in de oorspronkelijke tekst gecorrigeerd.
this merely corrects an oversight in the original text.

het belangrijkste hiaat betreft gezondheidswerkers die niet onder de dienstenrichtlijn vallen.
the most important gap concerns health professionals to whom the services directive does not apply.

laten we dit per vergissing ontstane hiaat dichten met een heldere geest.
let us fill that accidental gap with a clear mind.

besluit tijdelijke regeling reparaties overgangsrecht anw
anw transitional regime (temporary supplementary provisions) order

aantal jaren bepaalt de hoogte van uw anw
the anw benefit amount depends on the number of years of work or residence

dit bedrag trekken wij af van uw nabestaandenuitkering anw.
that is the amount we will deduct from your anw survivor benefit.

wilt u weten of u een anw-uitkering kunt krijgen?
if you would like to know whether you can get an anw survivor benefit