検索ワード: appreciëren (オランダ語 - 英語)

dit appreciëren we enorm.
we really appreciate this.

ik wist de debatten te appreciëren.
i have appreciated the debates, they were not boring.

wij appreciëren die inspanning ten zeerste.
we very much appreciate this effort.

ik zou uw bijdrage ten zeerste appreciëren.
i would greatly appreciate your contribution.

zeer goede koffie, strakke en appreciëren.
very good coffee, tight and savored.

de inwoners appreciëren de netheid in het centrum.
this constitution still remains the law of the land.

dit is een belangrijke functie, die je zult appreciëren...
this is an important feature, which you'll appreciate...

dat kunnen we alleen maar zeer appreciëren na vandaag.
we will only see the benefit of this in days to come.

ik vind het onappetijtelijk, maar er zijn mensen die dat appreciëren.
i find it disgusting but there are people who do like it.

we appreciëren alle nieuwe cd-imagespiegelservers. dank bij voorbaat!
we appreciate all new cd image mirrors. thanks in advance!

het antwoord zou ja kunnen zijn als de euro verder zou appreciëren.
the answer could be yes, if the euro further appreciates in value.

een hoppig aroma is uiterst belangrijk om de bierkwaliteit te appreciëren.
a hoppy aroma is extremely important to appreciate the quality of the beer.

het begrijpen en appreciëren van het maken van wijn is een levenslange onderneming.
understanding and appreciating winemaking is a lifelong undertaking.

wij appreciëren hoe dan ook de door de ontslag nemende commissaris geleverde inspanningen.
in any case we, too, appreciate the efforts that were made by the outgoing commissioner.

het is niet alleen in het geval van een plotselinge verandering in het weer appreciëren te.
it is not only in the event of a sudden change in the weather to appreciate.

hij leerde er ook zingen en de stijl van onder andere de castraat farinelli appreciëren.
here too he studied the art of singing, and learned to appreciate the style of such men as farinelli.

de burgers, en met name de jongeren, moeten de kans krijgen cultuur te leren appreciëren.
the general public, in particular young people, need to be made more aware of and take a greater enjoyment in cultural products.

ouders moeten hun jongeren leren hoe ze kunnen genieten van alcohol en hoe alcohol leren appreciëren.
parents must show their children how to enjoy alcohol, how to appreciate alcohol.

met dat voorbehoud kunnen wij dit verslag appreciëren, maar wij kunnen het 10%-voorstel niet steunen.
with that caveat we would welcome this report, but we cannot support the 10% proposal.

ik zou het overigens appreciëren, mevrouw jensen, als u uw vraag over de handelscontacten aan de commissie zou stellen.
moreover, i would be happy, madam, for you to put your question to the commission regarding trade.