検索ワード: basisgraan (オランダ語 - 英語)

(onberispelijk) basisgraan
basic cereal of unimpaired quality

bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn
matter other than basic cereals of unimpaired quality

de bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn,
matter other than basic cereals of unimpaired quality,

6. kwaliteit van het over te dragen basisgraan
6. quality of basic cereal to be taken over

bestanddelen die geen basisgraan van onberispelijke kwaliteit zijn
matter other than basic cereals of unimpaired quality

de hoeveelheden basisgraan zijn vermeld in bijlage i.
the quantities of the basic cereals shall be as set out in annex i.

omschrijving van de bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn
definition of matter other than basic cereals of unimpaired quality

maximumaandeel aan bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn, waaronder:
maximum percentage of matter which is not basic cereal of unimpaired quality, of which a maximum:

referentiemethode voor het bepalen van de bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn
standard method for determining matter other than basic cereals of unimpaired quality

het maximumaandeel aan bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn tot 15 % ;
the percentage of matter which is not basic cereal of unimpaired quality may be increased to not more than 15 % ,

i massa bestanddelen die geen basisgraan van onberispelijke kwaliteit zijn, in gram.
i mass, in grams, of matter other than basic cereals of unimpaired quality.

i = massa bestanddelen die geen basisgraan van onberispelijke kwaliteit zijn, in gram.
where: i = mass, in grams, of matter other than basic cereals of unimpaired quality, and

gegund wordt aan de inschrijvers die de kleinste hoeveelheid over te dragen basisgraan aanbieden.
the successful tenderers shall be those offering to take over the smallest quantities of basic cereal.

„referentiemethode om voor maïs te bepalen welke bestanddelen geen onberispelijk basisgraan zijn”.
‘reference method for determining matter other than basic cereals of unimpaired quality in the case of maize’

de referentiemethode voor de bepaling van de bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn, bestaande uit:
the reference method for determining matter other than basic cereals of unimpaired quality:

de referentiemethode voor het bepalen van de bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn, wordt hieronder uiteengezet.
the standard method for determining matter other than basic cereals of unimpaired quality shall be that set out below:

c) aandeel van de bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn: 5 %, waarvan:
(c) total percentage of matter other than basic cereals, of unimpaired quality: 5 % of which:

" c ) aandeel der bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn : 6 % , waarvan :
"(c) total percentage of matter other than basic cereals of unimpaired quality : 6 % of which: - percentage of broken grains : 2 %, (1) oj no l 281, 1.11.1975, p.

de referentiemethode voor het bepalen van de bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn, is de in bijlage i omschreven methode;
the standard method for determining matter other than basic cereals of unimpaired quality shall be that set out in annex i,

dat de bepaling van het asgehalte van de verwerkte produkten het doeltreffendste middel is gebleken om de hoeveelheid basisgraan te kunnen berekenen;
whereas the analysis of the ash content of products manufactured has proved the most effective technical means of assessing the quantity of basic cereals used;