プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
behandelend arts:
referring doctor:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
alleen worden ingezien met toestemming van uw behandelend arts
will be accessed only with the permission of your attending physician
最終更新: 2015-12-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
uw behandelend arts zal de werkzaamheid van uw behandeling controleren.
your doctor will monitor the effectiveness of your treatment.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
de duur van de behandeling wordt door de behandelend arts bepaald.
the duration of treatment is determined by the treating physician.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
de behandelend arts zal evicel tijdens een operatieve ingreep aanbrengen.
the doctor treating you will administer evicel during surgery.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
参照:
de raad van uw huisarts (behandelend arts) kan heel waardevol zijn.
the opinion of your general practitioner could be valuable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
de behandeling kan worden herhaald indien de behandelend arts dit aangewezen acht.
the treatment may be repeated if considered indicated by the treating physician.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
de behandelend arts moet de patiënt de noodzaak voor de behandelvrije intervallen uitleggen.
the treating physician should explain to the patient the requirement for treatment free intervals.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
diagnose van diepe incisionele postoperatieve wondinfectie gesteld door chirurg of behandelend arts.
diagnosis of deep incisional ssi made by a surgeon or attending physician
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
de behandelend arts controleert het aantal van uw bloedcellen en past de dosis hieraan aan.
the treating physician will monitor your blood count and adjust your dose accordingly.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
参照:
als u een operatie moet ondergaan, vertel uw behandelend arts dan dat u eliquis gebruikt.
if you need surgery, inform your doctor that you are taking eliquis.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
de groei van kinderen behandeld met siklos moet regelmatig door de behandelend arts worden gecontroleerd.
the growth of children using siklos should be regularly monitored by the treating doctor.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
diagnose van postoperatieve wondinfectie van orgaan of anatomische ruimte gesteld door chirurg of behandelend arts.
diagnosis of organ/space ssi made by a surgeon or attending physician
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
参照: