検索ワード: bevestigingsmail (オランダ語 - 英語)

verzend een bevestigingsmail naar:
send confirmation email to:

ik reageer met een bevestigingsmail.
i respond with a confirmation email.

ik heb die bevestigingsmail niet ontvangen.
i haven't received the confirmation email.

tevens sturen wij u een bevestigingsmail.
we will also send you a confirmation email.

• ik ben mijn reserveringsbewijs en bevestigingsmail kwijt.
• i have lost my confirmation.

wij zullen u dan nogmaals de bevestigingsmail toezenden.
we will then send the confirmation email again.

na de aanmelding / registratie ontvangt u een bevestigingsmail.
after registering you will receive a confirmation by email.

4. u ontvangt een bevestigingsmail na ontvangst van uw betaling.
4. you will receive a confirmation email

tegelijk krijgt u in uw elektronische postbus een bevestigingsmail van ons.
at the same time, you will receive a confirmation e-mail in your mailbox.

er is ook een link naar de vouchers in de bevestigingsmail die wij sturen.
there’s also a link to the vouchers in the confirmation email which we send you.

een bevestigingsmail zal worden verzonden naar het oude adres om de wijziging te verifiëren.
a confirmation email will be sent to the old address to verify the change.

het detail van de te volgen procedure zal u in de bevestigingsmail van uw bestelling toekomen.
details of the procedure to follow will be sent in your order confirmation email.

de details met betrekking tot het aankomen met de auto worden verstuurd in de balo tour bevestigingsmail.
details of how to arrive by car are provided in the balo tour confirmation email.

contract voor de verkoop van goederen aan u geldt alleen voor die goederen die in de bevestigingsmail.
contract for sale of goods to you only applies to those goods listed in the confirmation email .

- u krijgt dan een bevestigingsmail met daarin een samenvatting van de bestelling en hoe u kan overschrijven.
- you will receive a confirmation email with a summary of your order and payments guidelines.

de klant is de prijs verschuldigd die www.berimbau.info in haar bevestigingsmail aan haar heeft medegedeeld.
the customer the price chargeable that has www.berimbau.info in its affirmative mail to her has been notified.

zodra berlitz de inschrijving ontvangt, zal ze de klant een bevestigingsmail sturen met daarin de beschrijving van de opleiding.
as soon as it receives the registration, berlitz will send the client a confirmation e-mail including the description of the training.

na deze laatste stap ontvangt u van ons een bevestigingsmail dat uw domein getransfereerd is. uw eerste factuur wordt per post verstuurd.
after this last step, we will send you a confirmation mail that your domain has been transferred successfully. your first invoice will be send by postal mail.

de kosten worden ook weergegeven in de bevestigingsmail die we u toesturen nadat u een bestelling geplaatst hebt en ook in de online status van uw bestelling.
these costs are also displayed in the confirmation e-mail we send you after you place an order, and in your online order status.

een deel van het activatie proces voor deze website is dat wanneer u zich registreert er een bevestigingsmail naar het emailadres wordt gezonden wat u heeft gebruikt om te registreren.
part of the activation process for this website is that when you register , a confirmation e-mail is sent to the e-mail address that you provided on