検索ワード: brandvertragende (オランダ語 - 英語)

brandvertragende middelen in waterkeringen.
fire retardants in dam sealants.

betreft: gebromeerde brandvertragende middelen
subject: brominated flame retardants

drie brandvertragende polybroomdifenylethers zijn op de markt verkrijgbaar.
three polybrominated diphenyl ether flame retardants are available on the market.

fabrikant van brandvertragers, brandvertragende en voor hout en textiel.
it makes of retardants of flame, and non-flammable for wood and textiles.

producten met brandvertragende, brandwerende en tegen brand afdichtende eigenschappen
fire stopping, fire sealing and fire protective products. fire retardant products.

brandvertragende middelen gebruikt in rubber voor transportbanden in de mijnbouwindustrie;
fire retardants in rubber used in conveyor belts in the mining industry;

in juni 2012 is er fors geïnvesteerd in een nieuwe brandalarminstallatie en brandvertragende deuren.
in june of 2012, a new fire alarm system and fire retardant doors have been installed.

deze brandvertragende middelen zijn chemicaliën die wij goed in de gaten moeten houden. maar dat is niet voldoende.
these flame retardants belong to a group of chemicals which we must keep an eye on, but that alone is not sufficient.

koper heeft een katalyserend effect, waardoor bij de verbranding van brandvertragende middelen het risico van dioxinevorming wordt vergroot.
copper works like a catalyst, thereby increasing the risk of formation of dioxins when flame retardants are incinerated.

kabelbundels dienen zodanig gelegd te worden dat gewaarborgd wordt dat de brandvertragende eigenschappen van de kabels niet in het geding komen.
consideration should be given to the arrangements of bunched cable runs to ensure that the flame-retardant characteristics of the cables are not impaired.

er is inmiddels een verbod op een van deze brandvertragende middelen en op de twee andere middelen is een risico-evaluatie uitgevoerd.
we now have a ban on one of these flame retardants, and the two others have undergone risk assessment.

er mag gewoonweg geen sprake meer zijn van horrorverhalen over giftige kleurmiddelen in kleren, agressieve geurstoffen in cosmetica of brandvertragende middelen die in moedermelk terechtgekomen zijn.
quite simply, there must be no more horror stories about toxic dyes in clothing, aggressive fragrances in cosmetics or fire-retardants finding their way into mothers’ breast milk.

brandvertragende, automatisch sluitende deuren die onder normale omstandigheden open staan moeten zowel vanaf een permanent door scheepspersoneel bezette plaats als ook ter plekke kunnen worden gesloten.
automatically closing fire-retardant doors which are left open during normal service shall be closable from a place which is permanently occupied by the vessel's crew and shall be closable on the spot.

de aansluitingen en aftakkingen van elke geleiding moeten zodanig zijn uitgevoerd dat de oorspronkelijke elektrische, mechanische, brandvertragende en waar nodig vuurbestendige eigenschappen van de kabel behouden blijven.
terminations and joints in all conductors shall be so made as to retain the original electrical, mechanical flame-retarding and, where necessary, fire resisting.

sinds er sterk broomhoudende brandvertragende middelen hoog in de voedselketen zijn aangetroffen, weten wij immers dat pentabde, octabde en ook decabde persistent, toxisch en zelfs bioaccumulerend zijn.
we are of course aware that pentabdes, octabdes and also decabdes are resistant, toxic and also bioaccumulative, since highly brominated flame retardants have been found high up in the food chain.

brandvertragend
fire retardant