検索ワード: carvi (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

carvi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

carum carvi l .

英語

carum carvi l.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

carum carvi l . - karwij

英語

carum carvi l. - caraway,

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

zaden van carum carvi l.

英語

seeds from carum carvi l.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

49 . karwij carum carvi l .

英語

49. cumin carum carvi l.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

c ) carum carvi l . - karwij

英語

(c) carum carvi l. - caraway;

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

carum carvi extract is een extract van de zaden van de kervel, carum carvi, apiaceae

英語

carum carvi extract is an extract of the seeds of the caraway, carum carvi, umbelliferae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

carum carvi seed oil is de vette olie gewonnen uit de zaden van de kervel, carum carvi, apiaceae

英語

carum carvi seed oil is the fixed oil obtained from the seeds of caraway carum carvi, apiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

carum carvi oil is de vluchtige olie gedestilleerd uit de gedroogde, rijpe vruchten van de kervel, carum carvi, apiaceae

英語

carum carvi oil is the volatile oil distilled from the dried, ripe fruit of the caraway, carum carvi, apiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de belangrijkste soort in dit geslacht is karwij ("carum carvi"): het gebruik als specerij is wijd verbreid.

英語

the most important species is caraway ("c. carvi"), the seeds of which are widely used as a culinary spice.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, gossypium spp.:

英語

brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi and gossypium spp.:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

a. brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi en gossypium spp.:

英語

a. brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi and gossypium spp.:

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi en gossypium spp., andere dan hybriden:

英語

brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi and gossypium spp. other than hybrids:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

met karwij gearomatiseerde gedistilleerde drank is een gedistilleerde drank die is verkregen door ethylalcohol uit landbouwproducten te aromatiseren met karwij (carum carvi l.).

英語

caraway-flavoured spirit drinks are spirit drinks produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with caraway (carum carvi l.).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in het bijzonder gewassen van brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvi en gossypium sp. moeten aan de volgende eisen voldoen:

英語

in particular, crops of brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvi and gossypium sp., shall conform to the following standards:

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

„andere brassica spp. dan brassica napus, andere cannabis sativa dan eenhuizige cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, sinapis alba:”.

英語

‘brassica spp. other than brassica napus, cannabis sativa other than monoecious cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, sinapis alba’.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

1 . het zaad moet voldoende rasecht en raszuiver zijn . 2 . het zaad moet bovendien aan de volgende voorwaarden voldoen : a . normen * * * * maximum - * * * * percentage * * * minimum * minimum - * minimum - * * zaad van * * * mechanische * raszuiver - * kiemkracht * * andere * * * zuiverheid * heid * ( % zuiver * * planten * * * ( % van het * ( % ) * zaad ) * * soorten * * * gewicht ) * * * * ( % van het * * * * gewicht ) 1 * 2 * 3 * 4 * 5 arachis hypogaea a ) basiszaad * 98 * 70 * 99 * 0,1 b ) gecertificeerd zaad * 95 * 70 * 99 * 0,1 brassica-soorten , met uitzondering van zomerkwaliteiten * * 85 * 98 * 0,2 brassica-soorten , zomerkwaliteiten * * 85 * 98 * 0,3 cannabis sativa * * 75 * 98 * 0,2 carum carvi a ) basiszaad * 99 * 70 * 97 * 0,1 b ) gecertificeerd zaad * 98 * 70 * 97 * 0,1 gossypium sp . * * 80 * 98 * 0,2 helianthus annuus * * 85 * 98 * 0,2 linum usitatissimum

英語

1. the seed shall have sufficient identity and varietal purity.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,051,076 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK