検索ワード: dagdosering (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

dagdosering

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

dagdosering (mg)

英語

total daily dose (mg)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

standaard dagdosering

英語

defined daily dose

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

totale dagdosering (mg)

英語

total daily dose (mg)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

totale dagdosering pregabaline

英語

total pregabalin daily dose *

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

totale dagdosering (mg base)

英語

total daily dose (mg of base)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit geeft een totale dagdosering van 60 mg.

英語

this is a total daily dose of 60 mg.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de maximale dagdosering mag de 30 mg niet overschrijden.

英語

the maximum daily dose should not exceed 30 mg.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

1e week aantal tabletten totale dagdosering (mg)

英語

1st week number of tablets total daily dose (mg)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de dagdosering kan worden toegediend in twee aparte doses indien de

英語

the daily dose can be administered in two divided doses if creatinine clearance is between 20 and 50 ml/ min, and as a single daily dose if creatinine clearance is less than 20 ml/ min.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de dagdosering wordt in 3 gelijke doses verdeeld over de dag toegediend.

英語

the daily dosage is administered in equally divided doses 3 times a day.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gebruikelijke dagdosering aan het begin van de behandeling is 20 mg per kilogram lichaamsgewicht.

英語

the usual daily dose at the start of the treatment is 20 mg per kilogram body weight.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de maximale dagdosering van aripiprazol is 30 mg (alle aripiprazol toedieningsvormen meegerekend).

英語

the maximum daily dose of aripiprazole is 30 mg (including all formulations of aripiprazole).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dit werd bereikt met een 30% lagere dagdosering tresiba ten opzichte van insuline detemir.

英語

this was achieved with 30% lower daily doses of tresiba compared to insulin detemir.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als klachten blijven bestaan ondanks de alternerende dagdosering, overweeg dan het stopzetten van de behandeling.

英語

if symptoms persist despite alternate-day dosing, consider discontinuing treatment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij patiënten met een creatinineklaring groter dan 20 ml/min is er geen reductie van de dagdosering nodig.

英語

patients with a creatinine clearance above 20 ml/min require no reduction in daily dose.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

オランダ語

bijvoorbeeld: bij een dagdosering van 1000 mg mag u 2 tabletten van 250 mg ochtends en 2 tabletten van 250 mg avonds innemen.

英語

example: if your daily dose is 1,000 mg, you might take 2 tablets of 250 mg in the morning and 2 tablets of 250 mg in the evening.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bijvoorbeeld: bij een dagdosering van 1000 mg moet u één tablet ’ s ochtends en één tablet ’ s avonds innemen

英語

example: if your daily dose is 1,000 mg, you must take one tablet in the morning and one tablet in the evening.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

bijvoorbeeld: bij een dagdosering van 2000 mg moet u 1 tablet ’ s ochtends en 1 tablet ’ s avonds innemen.

英語

example: if your daily dose is 2,000 mg, you must take one tablet in the morning and one tablet in the evening.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

dat wil dus zeggen wanneer de creatinineklaring afneemt met 30%, dient tevens de dagdosering van pramipexol met 30% te worden verlaagd.

英語

if renal function declines during maintenance therapy, reduce pramipexole teva daily dose by the same percentage as the decline in creatinine clearance, i. e. if creatinine clearance declines by 30%, then reduce the pramipexole teva daily dose by 30%.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

echter bij patiënten met ernstige leverfunctiestoornissen dient de maximale dagdosering van 30 mg met voorzichtigheid te worden toegepast (zie rubriek 5.2).

英語

13 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,958,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK