検索ワード: datasnelheden (オランダ語 - 英語)

feitelijke datasnelheden;
the actual data speeds,

geheugensysteem voor hoge datasnelheden
high data rate storage system

dat houdt in dat de lidstaten bepaalde datasnelheden moeten voorschrijven aan de hand van de stand van de gangbare technologieën.
it states that the member states should prescribe particular data transfer rates based on the latest technology.

het tweede amendement van het parlement op dit artikel verplichtte de lidstaten om bij het bepalen van datasnelheden uit te gaan van gangbare technologieën.
parliament’s second amendment to the article required member states to take account of prevailing technologies in determining data rates.

de commissie is het ermee eens dat dit een relevant aspect voor datasnelheden is en dit komt tevens naar voren in de tekst van het gemeenschappelijk standpunt.
the commission agreed that this is a relevant consideration for data rates and this is also reflected in the common position text.

daarom is de vraag of een bepaalde exploitant over amm op de huurlijnenmarkt beschikt, en voor welke datasnelheden, ondergeschikt aan deze eis om op de gehele markt huurlijnen aan te bieden.
therefore the question of whether an operator has smp in the leased lines market, and for what types of data rates, is subordinate to this requirement to ensure supply of leased lines throughout the market.

toegang op een vaste locatie om lokale, nationale en internationale telefoongesprekken tot stand te brengen en te ontvangen en voor faxcommunicatie en datacommunicatie met datasnelheden die toereikend zijn voor functionele toegang tot internet;
access at a fixed location for making and receiving local, national and international telephone calls and fax communications, and data communications at data rates that are sufficient to permit functional internet access;

deze evaluatie geschiedt in het licht van de sociale, economische en technologische ontwikkelingen waarbij onder andere rekening wordt gehouden met mobiliteit en datasnelheden in het licht van de gangbare, door de meerderheid van de abonnees gebruikte technologieën.
this review shall be undertaken in the light of social, economic and technological developments, taking into account, inter alia, mobility and data rates in the light of the prevailing technologies used by the majority of subscribers.

voor gamers is elke snelheidsverbetering een belangrijk pluspunt, en thunderbolt™ datasnelheden betekenen dat externe beeldschermen en opslag zijn aan te sluiten op de g75vx zonder iets in te leveren qua kwaliteit, betrouwbaarheid of prestaties.
for gamers, every speed boost is a major plus, and thunderbolt™ data rates mean external displays and storage hook up to the g75vx with no compromise on quality, fidelity, or performance.

in bepaalde gevallen waarin de aansluiting op het openbare telefoonnetwerk op een vaste locatie duidelijk ontoereikend is voor afdoende toegang tot internet, moeten lidstaten kunnen eisen dat de aansluiting op het niveau wordt gebracht dat voor de meeste abonnees geldt, zodat datasnelheden worden ondersteund die voldoende zijn voor toegang tot internet.
in specific cases where the connection to the public telephony network at a fixed location is clearly insufficient to support satisfactory internet access, member states should be able to require the connection to be brought up to the level enjoyed by the majority of subscribers so that it supports data rates sufficient for access to the internet.

de geleverde aansluiting stelt de eindgebruikers in staat lokale, nationale en internationale telefoongesprekken tot stand te brengen en te ontvangen, en biedt de mogelijkheid van faxcommunicatie en datacommunicatie met datasnelheden die toereikend zijn voor functionele toegang tot internet, rekening houdend met de door de meerderheid van de abonnees gangbare technologieën en met de technologische haalbaarheid.
the connection provided shall be capable of allowing end-users to make and receive local, national and international telephone calls, facsimile communications and data communications, at data rates that are sufficient to permit functional internet access, taking into account prevailing technologies used by the majority of subscribers and technological feasibility.

gegevensstroom met hoge datasnelheid
high volume data rate