検索ワード: de griffier van de rechtbank (オランダ語 - 英語)

verklaring van de rechtbank
certificate of registration with the court

griffier van de rechterlijke instantie
registrar of the court

griffier van het gog
registrar of cpc

de griffier van het hof van justitie,
the registrar of the court of justice,

het laatste lid van de commissie wordt automatisch de griffier, de secretaris van de rechtbank.
the remaining member of the commission automatically becomes the recorder, the clerk of the tribunal.

griffier van het hof van justitie
registrar at the court of justice

griffier van de eerste kamer der staten-generaal
secretary general of the senate of the states general

deze stukken worden aan de griffier van het hof gezonden.
these documents shall be sent to the registrar of the court.

instructies voor de griffier van het gerecht van eerste aanleg van de europese gemeenschappen
instructions to the registrar of the court of first instance of the european communities

bovendien stuurt de griffier van de kamer de partijen een afschrift van het arrest.
the registrar also sends the parties a copy of the decision.

tegelijkertijd wordt de griffier van deze toezending in kennis gesteld.
notice of that transmission shall be given to the registrar at the same time.

de rechters en de griffier van,alsmede de advocaten-generaal bij het hof van justitie
the judges,advocates-general and registrar of the court of justice

aanvragen voor proceskostenvergoeding dienen bij het hof voor civiele procedures ingediend te worden. ze kunnen ook door de griffier van de rechtbank worden opgenomen.
applications for legal aid have to be filed with the court of procedure. they may also be recorded at the court’s office.

de president, de leden en de griffier van het gerecht van eerste aanleg;
the president, members and registrar of the court of first instance,

de griffier van het gerecht voor ambtenarenzaken wordt door de rechters van het gerecht benoemd voor een ambtstermijn van zes jaar.
the registrar of the civil service tribunal is elected by the judges of the tribunal for a term of six years.

de onderhavige wijzigingen van de instructies aan de griffier van het gerecht worden bekendgemaakt in het publicatieblad van de europese unie.
these amendments to the instructions to the registrar shall be published in the official journal of the european union.

voor het hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het gerecht
application or other procedural document addressed to the court of justice lodged by mistake with the registrar of the court of first instance

verleent de griffier van het hof van justitie kwijting voor de uitvoering van de begroting van het hof van justitie voor het begrotingsjaar 2011;
grants the registrar of the court of justice discharge in respect of the implementation of the court of justice’s budget for the financial year 2011;

in ghana hebben wij een zeer nuttige ontmoeting gehad met de voorzitter en de griffier van het parlement.
we had a very useful meeting in ghana with the speaker of the parliament and the clerk to the house.

de griffier van de commissie heeft de verschillende denkbeelden, die aan de pool van profetie en praktische politieke ideeën hebben bijgedragen, neergeschreven.
the recorder of the commission for has set down the various thoughts that were contributed to the pool of prophecy and practical political ideas.