検索ワード: de rugpijnen lijken verleden tijd (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

de rugpijnen lijken verleden tijd

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

de rest is verleden tijd.

英語

the rest is history.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

verleden tijd

英語

past tense

最終更新: 2012-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dit is in de verleden tijd.

英語

this is in the past tense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

1. gebruik van de verleden tijd.

英語

use of past tense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de verleden tijd - konden vormen.

英語

# the past participle, alone.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

onvoltooid verleden tijd

英語

etant

最終更新: 2011-03-15
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dat is verleden tijd.

英語

that's really history.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de varlik is nu officieel verleden tijd.

英語

now officially the varlik is over.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

model voor het leren van de verleden tijd

英語

past-tense learning model

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

stilzitten is dus verleden tijd.

英語

so, you can go ahead and make your move.

最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

maar nu is dat verleden tijd!

英語

but that’s a thing of the past now!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dat is nu echter verleden tijd.

英語

however, that is in the past.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dat is toch allang verleden tijd!

英語

i believe this is something of an anachronism!

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

2 het verhaal is voornamelijk vertaald naar de verleden tijd.

英語

2 the story is mainly written in the simple past and past continuous tense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

en ook dure onderhoudscontracten zijn verleden tijd.

英語

and expensive maintenance contracts are part of the past as well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dat is verleden tijd, zult u zeggen.

英語

that, i hear you say, was yesterday.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

onze showroom in hardenberg is verleden tijd.

英語

our shop in hardenberg is gone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

scherpe en agressieve schoonmaakmiddelen zijn verleden tijd.

英語

sharp and aggressive cleaning agents are a thing of the past.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

laat dat zo snel mogelijk verleden tijd worden!

英語

let that be history, and let it be so as soon as possible.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

i-see. onbekende wegen zijn verleden tijd.

英語

i-see. no more unfamiliar roads.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,777,074,283 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK