検索ワード: dressing (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

dressing

英語

salad#dressings

最終更新: 2011-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dressing, hydrocolloïd

英語

hydrocolloid dressing

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

voor de dressing:

英語

for the dressing:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

purified bromelain (debrase gel dressing)

英語

purified bromelain (debrase gel dressing)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dit is een spel over modellen dressing stijl.

英語

this is a game about models dressing style.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

is dit enkel een vorm van window-dressing?

英語

is this only a way of window-dressing?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

geschikt als basis voor een licht pittige dressing.

英語

suitable as a base for a mild spicy dressing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de dressing maken, proeven en door de salade doen.

英語

make the dressing; taste it and then mix through the salad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in de lounge hebt u een tv en verschillende fauteuils. er is een dressing.

英語

in the lounge you have a tv and several armchairs. there is a dressing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het gebruik van een dressing of vinaigrette zorgt veelal voor de meeste smaak.

英語

the dressing or vinaigrette provides the majority of the flavour, so making healthy dressings and vinaigrettes is highly recommended.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het heeft twaalf kamers, allemaal met bad; en drie van hen met dressing.

英語

it has twelve rooms, all with bath; and three of them with dressing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het heeft ook een gemeenschappelijke ruimte tussen de kamers bestemd voor de dressing of studiegebied.

英語

it also disposes of a common area between the rooms intended for dressing or study area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

echte fietsers kleden om zich te beschermen bij een val in plaats van dressing alleen voor de rit.

英語

true bikers dress to protect themselves in a fall rather than dressing just for the ride.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

woman in a dressing gown is een britse dramafilm uit 1957 onder regie van j. lee thompson.

英語

the dfb-pokal 2002–03 was the 60th season of the competition.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de nederlandse vertegenwoordigers in de unie voor europa wensen geen brood en spelen, geen window dressing maar daden.

英語

the dutch representatives in the european union do not want bread and circuses or window-dressing but facts.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een leuke patio op de begane grond, en een master bedroom suite met dressing op de bovenste verdieping.

英語

floor, and a master bedroom with dresser on the top floor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de bewegingsvrijheid van de nld van aung san suu kyi is weliswaar iets verruimd, maar dat lijkt meer window dressing dan aanzienlijke beleidswijziging.

英語

while it may be true that the freedom of movement of the nld of aung san suu kyi has been slightly increased, that seems to be more a question of window dressing than of a significant change in policy.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

beschrijving :wat is de juiste cocktail style? dit heeft als een van de meest storende vragen van dressing.

英語

description :what is appropriate cocktail style? this has to be one of the most confounding questions of dressing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

spel informatie:wat is de juiste cocktail style? dit heeft als een van de meest storende vragen van dressing.

英語

game information:what is appropriate cocktail style? this has to be one of the most confounding questions of dressing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de meeste moeders kookten zoals de mijne -- een stuk geroosterd vlees, een snel gemaakt salade met dressing uit een flesje, soep uit blik, fruitsalade uit blik.

英語

most moms cooked like mine: a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,778,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK