プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
na een partij
after a party
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
een partij krijgen.
get a batch.
最終更新： 2014-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
afkeuring van een partij
batch condemnation
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
een partij kan bovendien:
a party may, in addition:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
het verkiezingsfonds van een partij
election fund of a party
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
het vochtgehalte van een partij:
the moisture content of a consignment:
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
iemand uit een partij sluiten
to expel someone from a party
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
dit reglement belet een partij niet haar eigen standpunten openbaar te maken.
nothing in these rules shall preclude a party from disclosing statements of its own positions to the public.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
bij de opstelling van een dergelijk voorstel kan een partij gebruik maken van technische expertise uit elke bron.
in developing such a proposal, a party may draw on technical expertise from any source.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
politieke systeem: een-partij regel.
political system: one-party rule.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eén partij is in liquidatie.
one party is in liquidation.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de strijdende partijen maken grootschalig gebruik van chemische wapens.
the fighting parties will heavily use chemical weapons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de overeenkomstsluitende partijen maken afspraken welke ertoe strekken onderling contactambtenaren van hun douaneadministraties te detacheren.
the contracting parties shall conclude arrangements on the secondment of liaison officers from their customs administrations.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
extremistische partijen maken misbruik van de uitbreiding en spelen in op de angstgevoelens van de mensen voor het onbekende.
extremist parties are exploiting enlargement in their policies and playing upon people's fear of the unknown.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
erger nog, vele politici en politieke partijen maken voor hun eigen doeleinden gebruik van extremistische of populistische bewegingen.
worse still, many politicians and political parties take advantage of extremist or populist movements for their own purposes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
de partijen maken gebruik van het gemeenschappelijk logo voor het aanduiden van de overeenkomstig bijlage c goedgekeurde energie-efficiënte producttypes.
the parties shall use the common logo for the purpose of identifying qualified energy-efficient product types listed in annex c.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mantra van de kandidaten voor de nominatie van die partij – maak van obama een president van een termijn – kwam van de illuminati.
the mantra of the candidates for that party’s nomination—make obama a one-term president—came from the illuminati.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de door deze ci-importeurs ingevoerde partijen maken in ieder geval minstens 50 % uit van alle door ci-importeurs ingevoerde partijen.
in any case, the consignments imported by those crs importers shall represent not less than 50 % of all the consignments imported by the crs importers.
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
alle partijen maken zich hieraan schuldig: de loyalist paramilitaries, de uvf, de uda, de republican paramilitaries en de ira.
these are across the board. the loyalist paramilitaries, the uvf, the uda and the republican paramilitaries, the ira are all at this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：