検索ワード: efficiëntieverplichtingen (オランダ語 - 英語)

energie-efficiëntieverplichtingen (artikel 6)
energy efficiency obligations (article 6)

energie-efficiëntieverplichtingen voor transmissiesysteembeheerders en distributiesysteembeheerders
energy efficiency requirements for transmission system operators and distribution system operators

energie-efficiëntieverplichtingen opstellen voor energieregulatoren zou ook nuttig zijn om de efficiëntie te verbeteren bij transport en distributie van energie.
establishing energy efficiency obligations for energy regulatory authorities would also be valuable in improving efficiency in energy transmission and distribution.

de eb raadt aan nationale regelingen voor energie-efficiëntieverplichtingen door te voeren in alle lidstaten om tot een jaarlijkse finale energiebesparing van 1,5 % te komen.
the ia suggests introducing national energy efficiency obligation schemes in all member states with the aim of yielding an annual final energy reduction of 1.5 %.

de laatste doelstelling kan, in dit stadium althans, beter bereikt worden aan de hand van nationale regelingen voor energie-efficiëntieverplichtingen of andere alternatieve maatregelen waarmee dezelfde hoeveelheid energiebesparingen wordt bereikt.
the latter objective can better be achieved, at least at this stage, by means of national energy efficiency obligation schemes or other alternative measures that achieve the same amount of energy savings.

de commissie heeft nog niet gezorgd voor al de twintig extra personeelsleden die naar haar zeggen nodig waren om de energie-efficiëntieverplichtingen na te komen en, om die reden, is het met het tijdschema van het actieplan misgegaan.
the commission has not put in place all the 20 extra staff it said were necessary to deliver energy efficiency commitments and, for that reason, the timetable on the action plan has slipped.

de doelstelling van een dergelijk systeem op uniaal niveau zou, in dit stadium althans, beter kunnen worden bereikt aan de hand van nationale regelingen inzake energie-efficiëntieverplichtingen voor nutsbedrijven of andere alternatieve beleidsmaatregelen waarmee dezelfde hoeveelheid energiebesparingen worden bereikt.
the objective of such a union-level scheme could be better achieved, at least at this stage, by means of national energy efficiency obligation schemes for energy utilities or other alternative policy measures that achieve the same amount of energy savings.

we hebben ook voorgesteld dat lidstaten hun energiedistributeurs of detailhandelaren in energie verplichten boven een bepaalde leveringsomvang energie-efficiëntiemaatregelen aan eindgebruikers aan te bieden, dan wel andere energie-efficiëntieverplichtingen opleggen, waarbij ze de nodige flexibiliteit dienen te betrachten.
we have also proposed that member states place an obligation on their energy distributors or retailers above a certain size, requiring them to offer their end-use customers energy efficiency measures or, alternatively, fulfil other energy efficiency obligations, while allowing the necessary flexibility.