人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar
a merry christmas and a happy new year!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fijne kerstdagen en gelukkig nieuwjaar
merry christmas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ik wens je hele fijn feestdagen en een gelukkig nieuwjaar.
i wish you a merry christmas and a happy new year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ik wens iedereen fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.
i would like to wish everyone a merry christmas and a happy new year.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
een gelukkig nieuwjaar toe.
wished us both good days and a happy new year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar
merry christmas and happy new year.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
mijnheer de voorzitter, u heeft ons allen fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar toegewenst.
mr president, you have had the chance to wish us all a merry christmas and happy new year.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!
merry christmas and a happy new year!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gelukkig nieuwjaar
happy new year
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 23
品質：
gelukkig nieuwjaar.
gelukkig nieuwjaar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
prettige feesten en een gelukkig nieuwjaar 2009!
merry christmas and happy new year 2009!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
voor iedereen een gelukkig nieuwjaar!
for those who observed the new year tonight, happy new year!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
← gelukkig nieuwjaar !!!!!!!!!!!!!
← measure the air quality and breathe deeply!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ik wens u virusvrije kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.
i wish you a virus-free christmas and a happy new year.
最終更新： 2012-11-23
使用頻度： 1
品質：
kcap wenst prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!
kcap wishes merry christmas and a happy new year!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ik wens u een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
merry christmas and a happy new year!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
nieuwjaarsfeest. gelukkig nieuwjaar!
new year's celebration. happy new year!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mastertent wenst u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!
merry christmas and a happy new year whished from mastertent!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gelukkig nieuwjaar!! :drinken:
peace!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we wensen iedereen een prettige kerst en een gelukkig nieuwjaar voor 2012
we wish everyone a merry christmas and a happy new year 2012
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：