検索ワード: flexibel zijn (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

flexibel zijn

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

je moet flexibel zijn...

英語

you will need...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

men kan flexibel zijn met

英語

finger prick

最終更新: 2021-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hoe flexibel zijn taalscholen?

英語

how are language schools flexible?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

lawaaibepalingen moeten flexibel zijn.

英語

noise regulations must allow flexibility.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

men moet als vrouw flexibel zijn.

英語

hay que ser flexible.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bovendien kun je beter flexibel zijn.

英語

moreover, it is better to be flexible.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

je moet flexibel zijn en open. je moet...

英語

you will need to be flexible and...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hier moeten we ook voldoende flexibel zijn.

英語

here we also have to be sufficiently flexible.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

in dit verband moet men ook zeer flexibel zijn.

英語

we have to be flexible on this point.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

toch rond die ‘tijden’ kun je flexibel zijn.

英語

yet around these 'times' you can be flexible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

wie carrière wil maken, moet simpelweg flexibel zijn.

英語

anyone who wishes to progress up the career ladder has no choice but to be flexible.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de snelle-reactiefaciliteit moet van nature flexibel zijn.

英語

the rapid reaction facility must be flexible by nature.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het rechtskader moet flexibel zijn en aangepast kunnen worden.

英語

the legal framework should be flexible and adaptable.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

je moet flexibel zijn, en weten over uw potentiële rivalen.

英語

you will need to be flexible, and know about your potential rivals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

toen werd ook duidelijk dat bepaalde artikelen tamelijk flexibel zijn.

英語

the flexible nature of certain articles also became clearer.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

wanneer het verdrag niet van toepassing is, kunnen we flexibel zijn.

英語

when it is not the treaty, we have flexibility.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de draaiboeken moeten zo flexibel zijn dat dit mogelijk wordt gemaakt.

英語

plans, therefore, need to be flexible to allow for this contingency.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

we kunnen flexibel zijn met de vorm, maar zeker niet met het principe.

英語

we can afford to be flexible in form, but not in content!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

i) flexibel zijn en aan te passen aan nieuwe en opkomende vraagstukken;

英語

(i) be flexible and adaptive to new and emerging issues;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het eindresultaat is innovatieve garens en vezels die licht, maar toch flexibel zijn.

英語

once in-house, they are covered, twisted and plated at our production facility, the end result being innovative yarns and fibres that are light yet flexible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,044,917 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK