検索ワード: fortes et veritas in vino (オランダ語 - 英語)

ten tweede: in vino veritas - de waarheid zit in de wijn.
secondly, in vino veritas: there is truth in wine.

in vino veritas is een latijns spreekwoord dat "in wijn zit de waarheid" betekent.
in vino veritas is a latin phrase that means "in wine there is truth.

“in vino veritas” (in de wijn zit de waarheid) zeiden de oude romeinen al.
“in wine is truth”, said the ancients.

(17) op 15 oktober 2004 heeft bureau veritas, in antwoord op vragen van de italiaanse autoriteiten, erkend dat de tot 27 november 2002 geproduceerde kleppen van het type new-iso-hv-80, als gevolg van een in de tekening gemaakte fout, van een booster-disc met een diameter van 150 mm waren voorzien.
(17) on 15 october 2004, in response to an enquiry of the italian authorities, bureau veritas acknowledged that the new-iso-hv-80 valves produced until 27 november 2002 were fitted with a booster-disc of 150 mm diameter due to a mistake on the drawing.