Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ten tweede: in vino veritas - de waarheid zit in de wijn.
secondly, in vino veritas: there is truth in wine.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in vino veritas is een latijns spreekwoord dat "in wijn zit de waarheid" betekent.
in vino veritas is a latin phrase that means "in wine there is truth.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“in vino veritas” (in de wijn zit de waarheid) zeiden de oude romeinen al.
“in wine is truth”, said the ancients.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(17) op 15 oktober 2004 heeft bureau veritas, in antwoord op vragen van de italiaanse autoriteiten, erkend dat de tot 27 november 2002 geproduceerde kleppen van het type new-iso-hv-80, als gevolg van een in de tekening gemaakte fout, van een booster-disc met een diameter van 150 mm waren voorzien.
(17) on 15 october 2004, in response to an enquiry of the italian authorities, bureau veritas acknowledged that the new-iso-hv-80 valves produced until 27 november 2002 were fitted with a booster-disc of 150 mm diameter due to a mistake on the drawing.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.