検索ワード: frisse lucht (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

frisse lucht

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

ah, frisse lucht!

英語

ah, some fresh air!

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

behoefte aan frisse lucht

英語

fresh air requirement

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

een beetje frisse lucht?

英語

a breath of fresh air?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het was een teug frisse lucht.

英語

it was a breath of fresh air.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik wil wat frisse lucht opsnuiven.

英語

i want to breathe some fresh air.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

frisse lucht,rust,halfzittende houding

英語

fresh air,rest,half-upright position

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

"ik heb om frisse lucht gevraagd.

英語

"i asked for fresh air.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

adem de frisse lucht diep in en uit.

英語

breathe the fresh air in and out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gezondheid - wandelen in de frisse lucht.

英語

health - walking in the fresh air.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

apparaat voor het verspreiden van frisse lucht

英語

fresh air distributor

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

zonder uitlaatgassen ademt u frisse lucht.

英語

without exhaust, you breathe fresh air.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

opeens voelde ik een zuchtje frisse lucht.

英語

suddenly, i felt a breath of fresh air.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zodoende stroomt er frisse lucht in je geest.

英語

you would then let in fresh air into your minds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

frisse lucht,rust,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen

英語

fresh air,rest,artificial respiration if indicated

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

het raampje en de afzuiger zorgen voor frisse lucht.

英語

the window and extraction fan provide fresh air.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

* aura - godin van koele briesjes en frisse lucht.

英語

* aura – goddess of cool breezes and fresh air.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

business en het behoud van personeel vindt frisse lucht.

英語

business and employee retention will find fresh air.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik ging buiten wandelen om wat frisse lucht in te ademen.

英語

i went out for a walk to get some fresh air.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de lucht was grijs, maar ik genoot van de frisse lucht.

英語

the weather was a bit grey and dull but i enjoyed the fresh air.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

frisse lucht in de zomer zorgt voor heerlijk koele ruimtes.

英語

fresh air in the summer makes for cool, comfortable rooms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,032,036,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK