検索ワード: fundamentalisme (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

fundamentalisme

英語

fundamentalist

最終更新: 2009-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

islamitisch fundamentalisme

英語

islamic fundamentalism

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

fundamentalisme en de europese rechtsorde

英語

fundamentalism and the european legal order

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit is een voedingsbodem voor fundamentalisme.

英語

Éste es un caldo de cultivo para el fundamentalismo.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

maar wat is fundamentalisme nu eigenlijk?

英語

even if he did, what sort of sample is that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

groep extreem fundamentalisme en terrorisme

英語

extreme fundamentalism and terrorism group

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

orthodoxie is iets anders dan fundamentalisme.

英語

orthodoxy should not be confused with fundamentalism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de schaduw van het islamitisch fundamentalisme?

英語

the shadow of islamism?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

betreft: uitbreiding, vrouwen en fundamentalisme

英語

subject: enlargement, women and fundamentalism

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

kapitalisme-imperialisme en religieus fundamentalisme!

英語

capitalist-imperialism and religious fundamentalism!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fundamentalisme is duidelijk te onderscheiden van religie.

英語

fundamentalism is clearly distinguishable from religion.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

fundamentalisme of niet, wij weten dat dit gebeurt.

英語

we know it, fundamentalism or not.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

fundamentalisme en intolerantie vormen een toenemende bedreiging.

英語

fundamentalism and intolerance are growing threats.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

waarom wordt het fundamentalisme niet verder aangepakt?

英語

why is fundamentalism not addressed in greater detail?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het woord fundamentalisme wordt ook niet verder gedefinieerd.

英語

nor is the word fundamentalism defined.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

fundamentalisme automatisch gelijkstellen met terrorisme is slordig denken.

英語

equating fundamentalism automatically with terrorism is sloppy thinking.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij fundamentalisme zijn angst en dwang juist centrale motieven.

英語

under fundamentalism, fear and compulsion are central.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

en het politiek fundamentalisme dan, of het cultureel of milieufundamentalisme?

英語

what about political fundamentalism, or cultural or environmental fundamentalism?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet kroatië vormde een gevaar, maar het opkomende islamitisch fundamentalisme.

英語

the danger was not croatia; it was the resurgence of islamic fundamentalism.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

als men geen toekomst voor zichzelf ziet, gedijen frustratie, fanatisme en fundamentalisme.

英語

es cierto que hay indicios de que la situación está cambiando.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,605,289 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK