検索ワード: geboortencijfer (オランダ語 - 英語)

geboortencijfer
natality

ruw geboortencijfer
crude birth rate

laag geboortencijfer.
low birth rate.

leeftijdsspecifiek geboortencijfer
age-specific fertility rate

geboortencijfer naar rangorde
order-specific fertility rate

stijging van het geboortencijfer
rise in the birth rate

in landbouwgebieden herstelt het geboortencijfer zich.
birth rate rising (rural areas).

overal in de wereld is het geboortencijfer gedaald.
en todas las regiones del mundo la cifra de nacimientos ha retrocedido.

meestal wordt dan ook gepleit voor maatregelen om het geboortencijfer te drukken.
the solutions proposed therefore focus on birth control.

sterke daling van het geboortencijfer in de jaren '70 en begin jaren '80.
birth rate fell steeply in the 1970s and early 1980s.

de afgelopen decennia heeft zich naast een daling van het geboortencijfer een stijging van de levensverwachting voorgedaan.
over the last few decades a decline in the birth rate has been accompanied by an increase in life expectancy.

overal in de wereld is het geboortencijfer gedaald.alleen in afrika bezuiden de sahara ligt het nog steeds op 6, 2 geboorten per vrouw.
the birth rate has fallen in every part of the world except in africa south of the sahara where it remains 6.2 births per woman.

het dalende geboortencijfer en de toegenomen levensverwachting leiden er samen toe dat het aantal ouderen t.o.v. het aantal werkenden de komende vijftig jaar zal verdubbelen.
the combination of a falling birth rate and increased longevity means that the ratio of elderly people to the working population will double over the next fifty years.

de veranderende bevolkingsopbouw in de gemeenschap, die wordt gekenmerkt door een in het algemeen teruglopend geboortencijfer en waarvan de effecten op met name dunbevolkte gebieden wellicht nieuwe communautaire maatregelen vereisen;
sixthly, changing community population trends, which are characterized by a general fall in the net birth rate, and whose consequences, in particular for the less populated areas, could lead to new calls for community action;

ook in slovenië kent men met betrekking tot het systeem van ouderdomsvoorzieningen het algemene probleem van de leeftijdsstructuur, waar nog bij komt dat het geboortencijfer met slechts 0,7% bijzonder laag ligt.
with regard to the pension system, slovenians like others are aware of the general problem of the age structure population, linked with a low birth rate of only 0.7%.

in de drempellanden, waarvan de groeipercentages soms uit twee cijfers bestaan, komen de geboortencijfers steeds dichter in de buurt van de europese naarmate de situatie van de vrouwen in die landen op het gebied van onderwijs en inkomen verbetert.
in the threshold countries, some of which have double-figure growth rates, the birth rates are close to the european ones, as are women's educational and job opportunities.