プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik ging naar yale voor middelbare school, studeerde bouwkunde in de stijl van le corbusier, liefkozend gekend in onze business als brutalisme.
i went to yale for graduate school, studied in a building of this style by le corbusier, affectionately known in our business as brutalism.
wij hebben een voorstel gedaan om uitzicht van de nieuwe gebouwen te linken aan de gekende stijl van de verloren tuinen, en om onderhoud van de aan te leggen (groenten- en fruit-)tuin op te nemen in het schoolprogramma.
we’ve entered a proposal for these buildings to be in the same style as the lost gardens buildings, and to integrate a gardening program (vegetables and fruits) in the school curriculum.