プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
5 sulfaatdeeltjes breekt iduronaat-2-sulfatase de glycosaminoglycanen (gag) dermataansulfaat en heparansulfaat af.
iduronate-2-sulfatase functions to catabolize the glycosaminoglycans (gag) dermatan sulfate and heparan sulfate by cleavage of oligosaccharide-linked sulfate moieties.
patiënten die positief testten voor antistoffen vertoonden in mindere mate een daling van de uitscheiding van glycosaminoglycanen in de urine dan patiënten die negatief testten voor antistoffen.
patients who tested antibody-positive displayed less reduction in urinary output of glycosaminoglycans than antibody-negative patients.
mucopolysacharidose omvat een groep lysosomale stapelingsziekten die veroorzaakt worden door een gebrek aan specifieke lysosomale enzymen die nodig zijn voor het katabolisme van glycosaminoglycanen (gag).
mucopolysaccharidoses comprises a group of lysosomal storage disorders caused by the deficiency of specific lysosomal enzymes required for the catabolism of glycosaminoglycans (gag).
stapelingsziekten van mucopolysacchariden worden veroorzaakt door een tekort aan bepaalde lysosomale enzymen die nodig zijn voor de afbraak van glycosaminoglycanen (gag’s).
mucopolysaccharide storage disorders are caused by the deficiency of specific lysosomal enzymes required for the catabolism of glycosaminoglycans (gags).
mucopolysacharide-stapelingsziekten worden veroorzaakt door de deficiëntie van specifieke lysosomale enzymen die nodig zijn voor het katabolisme van glycosaminoglycanen (gag’s).
mucopolysaccharide storage disorders are caused by the deficiency of specific lysosomal enzymes required for the catabolism of glycosaminoglycans (gags).
mensen met mps i hebben géén ofwel een laag gehalte van het enzym -l-iduronidase, dat bepaalde stoffen (glycosaminoglycanen) in het lichaam afbreekt.
people with mps i disease have either a low level or no level of an enzyme called -l-iduronidase, which breaks down specific substances (glycosaminoglycans) in the body.