プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
goede ontvangst.
good reception.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
zeer goede ontvangst.
very good reception.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
goede ontvangst toegewenst
wishing you good reception
最終更新： 2014-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
we bevestig de goede ontvangst van uw email
i confirm receipt of your email
最終更新： 2022-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
zeer goede ontvangst en advies.
very good reception and advice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij wensen u er een goede ontvangst
nous vous en souhaitons une bonne réception
最終更新： 2013-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
wensen van de ouders
parental wishes
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
ik moet de kamer uit voor een goede ontvangst.
i have to leave my room for a good reception.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik meld u de goede ontvangst van uw als volgt luidende brief:
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, which reads as follows:
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
zo omvangrijk als de wensen van de ...
whatever the wishes of customers are - ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
behandeling geweigerd door wensen van patiënt
refusal of treatment (due to wishes of patient)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de wensen van de consumenten zijn duidelijk.
what consumers want is clear.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
duur afhankelijk van de wensen van de groep
duration according to the group's needs
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de wensen van het parlement zijn nu ingewilligd.
the wishes of parliament have now been met.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik zal hem de wensen van dit parlement overbrengen.
i will pass on to him the best wishes of this parliament for the future.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
betrouwbare partij voor de wensen van agrarische ondernemers
a reliable partner that meets the wishes of agricultural entrepreneurs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik heb alle wensen van de verenigde naties vervuld.
i have done everything the un has asked.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik begrijp de verschillende wensen van het parlement heel goed.
i can well understand parliament's various wishes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
in het grootste deel van het reuzengebergte is een goede ontvangst mogelijk voor de mobiele telefoon.
the area of the giant mountains is largely covered by a cellular phone signal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het europees parlement vertegenwoordigt de wensen van de europese maatschappij.
however, we think that a number of changes need to be made.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：