検索ワード: hebzucht (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

hebzucht

英語

seven deadly sins

最終更新: 2011-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hebzucht.

英語

greed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

politiek en hebzucht.

英語

politics and greed. — hal dockins (@haldockins) november 1, 2015

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

men moet hebzucht begrijpen.

英語

one has to understand greed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de stank van uw hebzucht.

英語

the stench of your politics.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

zijn leven kende geen hebzucht.

英語

his life was free of greed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

honger kent een grens, hebzucht niet.

英語

there is a limit to hunger, but not to greed.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een ding als algehele hebzucht bestaat niet.

英語

there is no such thing as general acquisitiveness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

alles draait hier om winst en hebzucht.

英語

this is all about profit and greed.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

door die hebzucht staan wij dus voor een probleem.

英語

we therefore face the sort of problem that results from greed.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

we moeten de schandelijke hebzucht hier een halt toeroepen.

英語

we have to put a stop to the unworthy greed in this place.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de hoofdzonde die deze keer aan bod komt, is de hebzucht.

英語

the cardinal sin we are focusing on this time is avarice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

corruptie en hebzucht binnen de kerkleiding was heel normaal.

英語

corruption and greed in the church leadership was commonplace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het was de hebzucht en roekeloosheid die tot de boorexplosie leidde.

英語

it was the greed and recklessness that led to the drilling explosion.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hun hebzucht kent geen grenzen. er is geen eer onder dieven.

英語

their greed knows no bounds. there's no honour among thieves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

deze hebzucht is verantwoordelijk voor die illegale uitbuiting van de rijkdommen.

英語

the global community must find ways and means of putting a stop to this exploitation.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de aarde kan voorzien in onze behoeften, maar niet in onze hebzucht.

英語

the earth can satisfy our needs but not our greed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de drie dieren in het midden staat voor haat, hebzucht en bedrog.

英語

the three animals in the middle stands for hatred, greed and delusion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een reeks verklaringen zal jullie nu te binnen schieten, zoals hebzucht.

英語

a range of explanations may be popping into your mind by now, like "greed."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de branden staat voor haat, hebzucht en onwetendheid dat mensen ongelukkig maakt.

英語

the fires stands for hatred, greed and ignorance that makes people unhappy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,776,003,870 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK