プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
huisje, boompje, beestje
house, bells and bliss
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
geen extrakosten voor het huisje!
no extra costs for the house!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
een huisje geschikt voor vier personen.
a gite for 4 people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mijnheer de voorzitter, ik wil commissaris busquin feliciteren.wij hebben het aan zijn vastberadenheid en moed te danken dat een europese onderzoekruimte tot stand is gekomen, temeer daar het subsidiariteitsbeginsel op het gebied van de kennis steeds een heilig huisje is geweest.
i therefore hope that, in june, our ministers will be able to approve the rapid establishment of a whole series of building sites in europe, on the basis of the commissioner's proposals.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in naam van het heilige huisje dat de mondialisering van de handel heet, zitten er over vijf jaar in al onze groenten en granen gmo's.
in five years' time, genetically modified organisms will be everywhere, in our vegetables and cereals, all in the name of the sacrosanct globalization of trade.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：