検索ワード: help de naasten (オランダ語 - 英語)

help de bedreigde dieren.
help the animals in distress.

help de natuur te beschermen.
help protect our nature

de naaste familie
the bereaved family

solidariteit met de naaste
solidarity with our neighbour

u kunt helpen de twee...
you can help the two to...

principe van de naaste buur
nearest neighbour concept

de naaste omgeving van zone 0,
the immediate vicinity of zone 0;

helpen de geestelijke ontwikkeling ondersteunen
help to support mental development

wij helpen de landen ook daarbij.
we shall also help everyone to be ready by then.

de liefde doet de naaste geen kwaad.
love does no harm to a neighbor.

de naaste helpen en goed doen is niet verkeerd.
it is certainly not wrong to help our neighbours and do good deeds! but there is something else that is more important.

bloed geven is een positieve daad voor de naaste.
giving blood is a positive act of citizenship.

de vermelde bedragen zijn afgerond op de naaste gehele euro.
amounts are rounded to the nearest euro.

deze zaken zullen in de naaste toekomst weer aan de orde komen.
these issues will be coming up before us again in the near future.

deze waarde moet worden berekend en op de naaste cm3 worden afgerond.
this value shall be calculated and rounded off to the nearest cm3.

in de naaste toekomst lopen andere regio's hetzelfde risico.
other regions risk finding themselves in precisely the same situation in the near future.

het overwegen, in de naaste toekomst, van een "wetenschappelijk forum"
to envisage, in the near future, a "scientific forum"

laten we naar de naaste buur van het zichtbare-lichtspectrum gaan - de afstandsbedieningen.
let's go to the closest neighbor to the visible light spectrum -- go to remote controls.

waterpompen moeten in de naaste toekomst telkens een minimale efficiëntie index (mei) overschrijden.
in the near future, water pumps will have to exceed a minimum efficiency index (mei).

gebruik de ‘naast-elkaar’ ofwel de ‘breedbeeld’ weergave
use side-by-side or wide layout