プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
hervormingspakket
reform package
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
glb-hervormingspakket
the cap reform package
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
tekst van het goedgekeurde hervormingspakket:
text of the agreed reform package:
hervormingspakket voor een gemeenschappelijk europees asielstelsel
common european asylum system reform package
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
hervormingspakket ii voor een gemeenschappelijk europees asielstelsel
common european asylum system reform package ii
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
we hebben jaren op dit hervormingspakket gewacht.
we have waited for this reform package for years.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
tweede hervormingspakket voor een gemeenschappelijk europees asielstelsel
het glb-hervormingspakket omvat de volgende voorstellen:
the cfp reform package will comprise the following proposals:
inwerkingtreding van de hervorming: het hervormingspakket voor katoen,
entry into force of the reform: the reform package for cotton, olive oil,
de kernelementen van het hervormingspakket voor de gegevensbescherming omvatten:
the core of the data protection reform package consists of:
de belastingverlagingen moeten deel uitmaken van een globaal hervormingspakket.
tax reductions should be part of a package of overall reforms.
het door de commissie gepresenteerde glb-hervormingspakket bestaat uit:
the cap reform package presented by the commission consists of:
kunt u hierover namens de raad een nieuw hervormingspakket samenstellen?
could you compile a new package of reforms from this on behalf of the council?
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
het hervormingspakket van commissaris kinnock moet zonder aarzeling worden aangenomen.
commissioner kinnock' s package of reforms must be pushed through without delay.
wij willen de zekerheid hebben dat het hervormingspakket veelomvattend en solide is.
we must make sure that the reform package is comprehensive and solid.
zonder twijfel speelt de financiering van het totale hervormingspakket een beslissende rol.
without a doubt, the issue of funding the whole reform package plays a decisive role.
in haar hervormingspakket van 30 oktober heeft de commissie de zojuist geschetste principes goedgekeurd.
in its reform package of 30 october, the commission approved the principles outlined above.
de decentralisatie van de financiële controle bij de commissie is een belangrijk onderdeel van het hervormingspakket.
the decentralisation of financial control in the commission is an important part of the reform package.
vooruitgang is uiteraard slechts mogelijk als de ministers van landbouw het eens worden over het hervormingspakket.
it is of course a precondition for making progress that the agriculture ministers should reach agreement on the reform package.
1.2 er zal een thematische discussie worden gehouden over het glb-hervormingspakket, met deelname van
1.2 debate on the cap reform package, attended by: