検索ワード: het gaat hem voor de wind (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

het gaat hem voor de wind

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

het gaat me voor de wind.

英語

so i've got all those things going for me.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

voor de wind

英語

wind astern

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

het gaat de mensen niet voor de wind.

英語

things are not going well for people.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

we hebben het voor de wind.

英語

this has greatly damaged the interest of our empire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het ging the outsiders voor de wind.

英語

the outsiders had reached the top.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bijna voor de wind

英語

broad reach

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

de wind

英語

the wind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de wind.

英語

wind. by accelerated evaporation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

klimaatsceptici gaat het de laatste tijd voor de wind.

英語

climate sceptics are riding high these days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

3.4.1 het gaat ondernemingen financieel niet altijd voor de wind.

英語

3.4.1 businesses may experience financially difficult times.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij de wind

英語

full and by

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

van de wind.

英語

of the wind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het gaat hem inmiddels erg slecht.

英語

by then he was doing very poorly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op economisch gebied gaat het kazachstan niet voor de wind.

英語

economically, kazakhstan is not in good shape.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

tegen de wind

英語

into the wind

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

in economische zin gaat europa immers alles voor de wind.

英語

in an economic sense europe is flourishing, after all.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het gaat daarbij om pollen dat via de wind wordt verspreid.

英語

this occurs because of similarities in the proteins of the pollen and the food.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de wind steekt op

英語

the wind is rising

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

en de wind waait,

英語

and the wind blows,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daar waar de wind gaat??

英語

there where the wind goes?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,459,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK