検索ワード: het onderwerp leeft (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

het onderwerp leeft

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

het onderwerp,

英語

the subject-matter;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

het onderwerp:

英語

subject:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

over het onderwerp

英語

on the

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

a het onderwerp;

英語

a the subject matter;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het onderwerp doping

英語

the doping topic

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bepaal het onderwerp.

英語

determine the subject.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

– lees over het onderwerp

英語

– read about the subject

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het onderwerp is: %s

英語

the topic is: %s

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

locatie van het onderwerp

英語

subject area

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

het onderwerp is spannend.

英語

the topic is an exciting one.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

beschrijving van het onderwerp:

英語

subject matter description:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

--het onderwerp is afgesloten.

英語

the matter is closed.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

het onderwerp van het initiatiefadvies

英語

purpose of the own-initiative opinion

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het onderwerp loopt niet weg.

英語

the subject will not go away.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

.-we blijven bij het onderwerp.

英語

   – this relates to the same subject.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

het onderwerp is hiermee afgesloten.

英語

that concludes the item.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 7
品質:

オランダ語

het onderwerp voor %s is: %s

英語

the topic for %s is: %s

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

%s heeft het onderwerp gewist.

英語

%s has cleared the topic.

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

ieder afdelingsoverleg komt het onderwerp terug.’

英語

they should be on the agenda of each department meeting.'

最終更新: 2012-05-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het is zeer waarschijnlijk dat – gezien het grote aanbod van stukken op dit gebied; het onderwerp leeft kennelijk heel erg – ik volgende maand opnieuw een nieuwsbrief over hetzelfde onderwerp zal aanbieden.

英語

it is very likely that – with regards to the amount of articles offered to me about this subject; it is apparently very alive – i will treat the same subject in the march newsletter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,356,732 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK