プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dat is te zien in de historische lijn van de mens vanaf de vroege holbewoner tot aan de moderne tijd. in het nieuwe tijdvak zal dat potentieel aan menselijke groei en bekwaamheid enorm kunnen toenemen.
this can be seen reviewing the history trace of the human story from early cave men through to the modern day. in the future epoch the potential for human growth and capability will be greater.
zij deelt die de geschiedenis van naaien wordt verondersteld te zijn begonnen met wanneer de eerste holbewoner begonnen met het dragen van kleding om warm te houden en bedacht hoe ruw samen te stellen verschillende vormen van leren een outfit te maken.
she shares that the history of sewing is believed to have begun when the first caveman started wearing clothing to keep warm and figured out how to crudely put together different shapes of leather to make an outfit.
dit zou kunnen zijn net zo eenvoudig als een holbewoner krassen zijn hoofd, grommend iets in waardering, en heftig scheuren de plant uit de grond om terug te slepen naar zijn partner, maar het beroep was er wel.
this might have been as simple as a caveman scratching his head, grunting something in appreciation, and violently tearing the plant out of the ground to drag back to his mate, but the appeal was there nonetheless.
==rolverdeling==* william hurt: dr. edward jessup* blair brown: emily jessup* bob balaban: arthur rosenberg* charles haid: mason parrish* thaao penghlis: eduardo eccheverria* drew barrymore: margaret jessup* megan jeffers: grace jessup* miguel godreau: holbewoner* dori brenner: sylvia rosenberg* peter brandon alan hobart* charles white-eagle brujo* john larroquette: röntgenlaborant* jack murdock: hector orteco* francis x. mccarthy: obispo== achtergrond =====productie===aanvankelijk was arthur penn de regisseur, maar hij trok zich terug uit het project, mogelijk na onenigheid met hayefsky.
the film was directed by ken russell and is also the film debut of william hurt and drew barrymore.