人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik aanvaard de gebruiksvoorwaarden.
i accept the terms and conditons.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik aanvaard de algemene voorwaarden.
i accept the general conditions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik aanvaard de algemene voorwaarden *
i agree with the general terms of conditions *
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik aanvaard het niet.
this is something i refuse to accept.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
thaçi: ik aanvaard de uitnodiging”
thaçi: i will accept the invitation’
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik aanvaard het voorstel van de raad.
i take up the council's suggestion.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ik aanvaard mijn verantwoordelijkheid voor de hervorming.
i accept my responsibility for the reform.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ik aanvaard de uitnodiging en verlaat de bus.
i accepted the invitation and got off the bus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
goed. ik aanvaard je aanbod.
all right. i'll accept your offer.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ik aanvaard de volledige verantwoordelijkheid voor deze verklaring.
i shall accept full responsibility for this declaration.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
ik aanvaard uw eerste opmerking.
i take your first point.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ik heb de privacyvoorwaarden gelezen en ga daarmee accoord.
i have read and accept the data privacy regulations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik aanvaard cookies van deze website
i accept cookies from this site.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik aanvaard deze boodschap in dankbaarheid.
i accept this message in gratitude.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik aanvaard amendement 3, 4 en 7.
i accept amendments nos 3, 4 and 7.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
verwerp jezus - ik aanvaard de consequenties van mijn besluit.
reject jesus - i accept my fate. wait - i have more questions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik aanvaard geen credit cards of pinpas.
i will not accept credit cards or atm card.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik aanvaard de volledige verantwoordelijkheid voor het verslag van de eu-luchtvaartbeveiligingsvalidering.
i accept full responsibility for the eu aviation security validation report.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
ik aanvaard de rol van een zachtmoedige gids voor allen die naar mij toe worden geleid.
may i never hesitate to speak my truth and share my wisdom when my spirit leads me to do so. i accept the role of a gentle guide to all those who are led to me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gewoonlijk ben ik daarbij zelf niet aanwezig, maar ik aanvaard de volle verantwoordelijkheid voor haar activiteiten.
it normally meets in my absence but i accept full responsibility for its activities.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: