人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik hoop dat alles goed met je gaat
many thanks in advance
最終更新： 2021-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat alles goed gaat.
i hope that all is ok.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat dit alles goed gecoördineerd is.
i hope that this has been well coordinated and well thought out.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik hoop dat alles duidelijk is
i hope everything is clear
最終更新： 2021-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat het goed met je gaat.
i hope you're all doing well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoop dat alles goed gaat
i’m glad you are making use of it
最終更新： 2020-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat dit goed is.
i hope this helps.
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
komt alles goed met je?
are you going to be ok?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop voor mijn mailserver dat alles goed is gegaan.
for my mail server's sake i hope that everything went all right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in de hoop dat alles goed komt
i hope everything will be fine
最終更新： 2015-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat dit goed is gelukt.
i hope i was succesful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop van ganser harte dat alles goed gaat.
i hope all will go well.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dink! ik hoop dat het een beetje goed met je gaat.
dink! i hope you're doing okay.
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik geloof dat alles goed zal komen.
i believe that everything will come right.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
als alles goed is gegaan heb je nu dit
if everything went well you have this
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"hoe gaat het, vriend? ik hoop dat het goed met je gaat.
"how are you,my friend?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ja bedankt, ik hoop dat het goed met je gaat en veilig blijft
yes thanks, hope you are all well and keeping safe
最終更新： 2020-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry voor wat er gebeurd is dink, ik hoop dat het goed met je gaat.
sorry about what happened dink, i hope you're ok.
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
als alles goed is gaat het weer uit.
once the initialization is completed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat de heer crowley tevreden is met dit antwoord.
i hope this answer satisfies mr crowley.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：