プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik hoop dat het goed met u gaat.
i hope this letter finds you well and in good health.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
ik hoop dat het goed met je gaat.
i hope you're all doing well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hoop dat het goed met je gaat, [...]
hope you are well, [...]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik hoop dat alles goed met je gaat
many thanks in advance
最終更新: 2021-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
ik hoop dat het goed gaat met iedereen.
my big news is that i am moving back to the u.s. very soon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dink! ik hoop dat het een beetje goed met je gaat.
dink! i hope you're doing okay.
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ik hoop dat alles goed gaat.
i hope that all is ok.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vedanti, bedankt voor de connectie. ik hoop dat het goed met u gaat.
最終更新: 2020-11-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
ik hoop dat het hier verder gaat.
i hope it continues here.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"hoe gaat het, vriend? ik hoop dat het goed met je gaat.
"how are you,my friend?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ja bedankt, ik hoop dat het goed met je gaat en veilig blijft
yes thanks, hope you are all well and keeping safe
最終更新: 2020-04-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
ik hoop dat dit goed is.
i hope this helps.
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ik hoop dat het hier om een misverstand gaat.
i hope that this is a misunderstanding.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
sorry voor wat er gebeurd is dink, ik hoop dat het goed met je gaat.
sorry about what happened dink, i hope you're ok.
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
leuk om te horen dat het goed gaat met u
okay nice to hear that you are doing well
最終更新: 2020-05-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
hoop dat het goed gaat met jullie na charley.
hope you are all well after charley.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ik hoop dat het bureau zich serieus met de zaak gaat bezighouden.
i wish the bureau would look into this seriously.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
nu zitten ze in de moesson in india. ik hoop dat het goed met hen gaat.
now they are in the middle of the monsoon in india. i wish them well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ik hoop dat het goed met jullie gaat en dat jullie het nog steeds druk hebben.
hope you are continuing to prosper and that you are being kept busy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ik hoop dat het münchense jaarbeursgenootschap niet naar rangoon gaat.
i hope that its trade fair company will not go to burma.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照: