人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in afwachting van uw reactie
we look forward to hearing from you
最終更新： 2022-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
in afwachting van
pending
最終更新： 2013-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in afwachting van uw reactie verblijf ik bijvoorbaat dank ik u voor uw medewerking
awaiting your response, i stay
最終更新： 2014-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in afwachting van wederindiensttreding
job attached
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
参照：
in afwachting van de raadpleging
in anticipation of the referral
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in afwachting van deze aanval.
in anticipation of this attack,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in afwachting van die bepalingen:
pending those provisions:
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
patient in afwachting van orgaantransplantatie
patient awaiting an organ transplant
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
(in afwachting van de raadpleging)
(in anticipation of referral)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
terrein in afwachting van een bouwvergunning
prospective building land
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
in afwachting van een goede maaltijd.
getting ready for a good meal
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voorlopige aanvaarding in afwachting van expertise
subject to survey
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
dit in afwachting van een bevredigende oplossing.
ello a la espera de una solución que sea satisfactoria.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
14 mei 2003 (in afwachting van raadpleging)
14 may 2003 (in anticipation of referral)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
24 april 2007 (in afwachting van raadpleging)
24 april 2007 (in anticipation of referral)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
we zijn in afwachting van uw verslag dat we volgens planning binnenkort tegemoet mogen zien.
we are awaiting your report, which will come shortly.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
in afwachting van het antwoord op alle vragen hebben onze regeringen de nodige maatregelen genomen om hun bevolkingen te beschermen.
while awaiting a response to these questions, our governments have taken the necessary steps to protect their people.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de resterende acht stoffen, in afwachting van een antwoord van de aanvrager teneinde een definitieve mrl vast te kunnen stellen, zijn:
s emea post-opinion phase
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ook kunt u de status van uw inzendingen: de lijst staat, in afwachting van of afgewezen.
also you can set status for your submissions: listed, pending or rejected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop nu toch op een antwoord. burgers van de unie worden in afwachting van een proces onaanvaardbaar lang vastgehouden.
esta vez formulo exactamente la misma observación por segunda vez en un mes y espero que se me dé algún tipo de respuesta.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：