検索ワード: in de voetsporen treden van (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

in de voetsporen treden van

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

in de voetsporen van bernadette

英語

in the footsteps of bernadette

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in de voetsporen van de grieken

英語

on the trail of the greeks

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in de voetsporen van antoni gaudi

英語

follow in the footsteps of antonio gaudí

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

treed in de voetsporen

英語

follow in the footsteps

最終更新: 2016-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

in de voetsporen van de slag bij jankov

英語

tracing the battle of jankov

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

in de voetsporen van de legendarische wilhelm tell.

英語

in the footsteps of the legendary william tell.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

keramiekproductie in de voetsporen van een grote traditie

英語

ceramic manufacture in the footsteps of a great tradition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

in braunlage in de voetsporen van goethe wandelen.

英語

follow in the footsteps of goethe in braunlage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

treden van kunststeen

英語

artificial stone steps

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kijk, dit zijn de voetsporen

英語

“look, here are the footsteps”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op veel punten wandelt huygens in de voetsporen van galilei.

英語

in many respects, huygens walks in galileo’s footsteps.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

--mijnheer de voorzitter, zal azerbeidzjan in de voetsporen treden van georgië, oekraïne en kirgizië?

英語

    –   mr president, will azerbaijan follow in the footsteps of georgia, ukraine and kyrgyzstan?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in 1996 trad zijn zoon jamling tenzing in de voetsporen van zijn vader.

英語

as of 2003, the company was run by his son jamling tenzing norgay, who himself reached the summit of everest in 1996.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wandel in de voetsporen van columbus. ontdek panama voor het eerst.

英語

walk in the footsteps of columbus. discover panama for the first time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

weldra zullen andere landen ook in de voetsporen treden van eqypte, saoudi-arabië en de emiraten.

英語

many countries should soon follow the steps of egypt, saudi arabia and the emirates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ze kregen een zoon, filippino lippi, die later in de voetsporen van zijn vader zou treden.

英語

the result was their son filippino lippi, who became a painter no less famous than his father.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarmee zouden we in de voetsporen treden van de verenigde staten, die toch uw grote voorbeeld zijn, en van japan.

英語

we should then be in line with the united states - your model - and japan.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

alle promoties zijn top tier en in de voetsporen van party poker in vrij veel verkeer.

英語

all promotions are top tier and follow in the footsteps of party poker in pretty high traffic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

andy murray, de jonge schotse tennisser, die in de voetsporen van de directe familie.

英語

andy murray, the young scottish tennis player, who followed in the footsteps of the immediate family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hargobind werd goeroe op 25 mei 1606 en trad in de voetsporen van zijn vader goeroe arjan.

英語

he was the sixth of the sikh gurus and became guru on 25 may 1606 following in the footsteps of his father guru arjan dev.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,780,991,358 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK