プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ingangspoorten
input ports
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
vier ingangspoorten met n ingangen
quad-input gate
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
een «gate count» equivalent aan meer dan 3000 (twee ingangspoorten), of
an equivalent gate count of more than 3000 (2 input gates); or
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
een bruikbare „gate count” equivalent aan meer dan 30000 (twee ingangspoorten);
an equivalent usable gate count of more than 30000 (2 input gates);
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
aan beide ingangspoorten goed herkenbaar is het levendige karakter van het verbronste messing, dat in de loop van de tijd verandert.
the living character of the burnished brass, which evolves naturally over time, is clearly visible in both locations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in deze toestand kan er vertraging optreden bij het maken van afdrukken en het ontvangen van beeldgegevens die van bepaalde ingangspoorten afkomstig zijn.
in this mode both hard copy output and the acceptance of imaging information from some input ports may be delayed.
de stad verandert voortdurend en dat is goed te zien aan de huidige verbouwingen van de ingangspoorten van valletta. dit monumentale project combineert het herontwerp van de stadspoorten met de bouw van een nieuw en modern parlement.
the city is changing constantly, and nowhere is this clearer than the upgrading of valletta’s entrance. this monumental project combines a redesigning of the city’s entrance gate with the building of a new, modern parliament.
in deze specificatie wordt onder slaapstand verstaan de toestand waarin het door het multifunctioneel apparaat opgenomen vermogen het laagst is en die automatisch wordt bereikt zonder dat het apparaat feitelijk wordt uitgeschakeld. in deze toestand kan er vertraging optreden bij het maken van afdrukken en het ontvangen van beeldgegevens die van bepaalde ingangspoorten afkomstig zijn.
for purposes of this specification, the sleep mode is the lowest power state the multifunction device can automatically enter without actually turning off. in this mode both hard copy output and the acceptance of imaging information from some input ports may be delayed.