人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
...into the light is het derde soloalbum van david coverdale.
the medal is suspended by a red ribbon with a white cross.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the into the public domain.
the into the public domain.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de cd zal heten 'into the mirror'.
the album was called "into the mirror".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a city by the light divided is het vierde album van thursday en werd uitgebracht in mei 2006.
a city by the light divided is the fourth full-length album by thursday, released by island records on may 2, 2006.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
"hell riders: the truth about the charge of the light brigade".
* brighton, terry (2005).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and the lights.
and the lights.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
older chicks reach into the mouths of parents to obtain food.
older chicks reach into the mouths of parents to obtain food.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
* "the modern development of the foundations of mathematics in the light of philosophy", 1961, unpublished.
* "the modern development of the foundations of mathematics in the light of philosophy", 1961, unpublished.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
into the west is een lied geschreven door fran walsh en howard shore, uitgevoerd door annie lennox.
"into the west" is a song performed by annie lennox, and the end-credit song of the 2003 film '.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bruce springsteen schreef het lied "shut out the light" na het lezen van het boek en een ontmoeting met kovic.
bruce springsteen wrote the song "shut out the light" after reading kovic's memoir and then meeting him.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fire and the lights: 5.
fire and the lights: 5.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
list of textiles and clothing products integrated into the gatt 1994 in conformity with article 2 of the agreement on textiles and clothing
list of textiles and clothing products integrated into the gatt 1994 in conformity with article 2 of the agreement on textiles and clothing
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
2o4); it might then be heated to convert it into the oxide (cao).
for instance, calcium ion might be precipitated using oxalate ion, to produce calcium oxalate (cac2o4); it might then be heated to convert it into the oxide (cao).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
"future cooperation among european defence industries in the light of european multinational forces" - centrum voor europese studies te brussel, 23 oktober 1997
future cooperation among european defence industries in the light of european multinational forces - centre for european policy studies, brussels, 23 october
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an inquiry into the natural affinities of the lanidae or shrikes; preceded by some observations on the present state of ornithology in this country.
an inquiry into the natural affinities of the lanidae or shrikes; preceded by some observations on the present state of ornithology in this country.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
2004, isbn 1-59185-291-9*"journey into the mind of an islamic terrorist".
2004, isbn 1-59185-291-9*"journey into the mind of an islamic terrorist".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cream to which tracers have been added for incorporation into the products referred to in article 4 of regulation (eec) no 2571/97
cream to which tracers have been added for incorporation into the products referred to in article 4 of regulation (eec) no 2571/97
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
in het engels cream to which tracers have been added for incorporation into the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
in english cream to which tracers have been added for incorporation into the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
engels cream to which tracers have been added for incorporation into the products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
in english cream to which tracers have been added for incorporation into the products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
in de tweede worden de woorden "contracten die aangegaan zijn" (contracts entered into) vervangen door "contracten die in het eg-systeem zijn aangegaan" (contracts entered into the ec system) .
the second replaces the words 'contracts entered into' with the words 'contracts entered in the ec system' .
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています