検索ワード: régime crétois (フランス語 - 英語)

régime crétois
cretan diet

les caractéristiques du régime crétois
the characteristics of the cretan diet

le régime crétois et la santé
health and cretan diet

ne cherchez pas une pilule qui remplace le régime crétois.
don’t look for a pill to replace the cretan diet.

vieilles conceptions de crétois.
old cretan designs.

très calme et encore totalement crétois
rodakino is a very quiet place and still totally cretan.

costume crétois de la région de sfakia
cretan costume from the area of sfakia

en turquie, ils sont appelés turcs crétois.
in turkey, they are called cretan turks.

les crétois sont des hommes fiers et indépendants.
cretans are a proud and independent people and their behaviour reflects their long history and their struggles against occupying forces.

dans un hôtel crétois ayant bénéficié du programme.
a cretan hotel which has benefited from the programme.

* "kalochori", roman crétois, paris, éd.
* "kalochori", roman crétois, paris, ed.

les crétois construisirent la ville de milatos en asie mineure.
the peaceful acceptance of the law of crete by the other island dwellers of asia minor seems to suggest the expansion of the cretan civilization all over the aegean and into asia minor.

est de la crète, un village de pêcheurs traditionnel crétois,...
east crete, a traditional cretan fishing village, stretching...

ces maisons en pierre dans le style des villages crétois traditionnel...
these stone houses in the style of traditional cretan villages...

les crétois en ont fait leur reine ; les européens, leur symbole.
the people of crete made her their queen; the europeans made her their symbol.

14 des patrousim, des kaslouhim dont sont issus les philistins et des crétois.
14 pathrusim, and casluhim (from whom came the philistines and caphtorim).

au xive siècle, a été construit par les moines du crétois le monastère panagia .
in the xiv century the monastery of panaghia was constructed by the creten monkies.

de participer avec nous à la production de l’huile crétois de nos olives.
taking part in pure, virgin cretan olive oil production from olives we have cultivated ourselves.

après la conquête ottomane de 1669, des mots turcs entrèrent également dans le vocabulaire crétois.
following the ottoman conquest of 1669, turkish words entered the vocabulary of cretans as well.

12des patrousim, des kaslouhim (dont sont issus les philistins) et des crétois.
12pathrusim, casluhim, from whom came the philistines, and the caphtorim.