検索ワード: investeringsregelingen (オランダ語 - 英語)

met sommige van onze voornaamste handelspartners onderhandelingen te beginnen over uitgebreide investeringsregelingen;
to start negotiating comprehensive investment provisions with some of our key trading partners;

minder dan 3% van de totale steun bestond in regionale steun, die in 2000 slechts is verleend voor investeringsregelingen.
regional aid, which was awarded in 2000 for investment schemes only, accounted for less than 3% of total aid.

de lidstaten van de eu hebben mij de opdracht gegeven om een oplossing te vinden voor de problemen in de huidige investeringsregelingen en ik ben vastberaden het systeem voor bescherming van investeringen transparanter en onpartijdig te maken en de juridische achterpoortjes eens en voor altijd te sluiten.
i have been tasked by the eu member states to fix the problems that exist in current investment arrangements and i'm determined to make the investment protection system more transparent and impartial, and to close these legal loopholes once and for all.

investeringsplatformen zijn in wezen gestructureerde co-investeringsregelingen die bedoeld zijn om investeringen in een serie projecten (dus niet in individuele projecten) te genereren.
investment platforms are in essence co-investment arrangements structured with a view to catalysing investments in a set of projects (as opposed to individual projects).

de staatssteun wordt verleend in het kader van algemene regionale investeringsregelingen, waarvan de toepassing in de staalindustrie in de voormalige ddr reeds door de commissie is goedgekeurd, waarbij de duitse autoriteiten echter verplicht zijn om ieder afzonderlijk steunvoornemen aan te melden.
the aid is being granted under general regional investment schemes whose application to the steel industry in the former german democratic republic has already been approved by the commission, the german authorities being required to notify each case in which they plan to grant aid.

op het terrein van de overheidsopdrachten, dienstverlening en investeringsregelingen stelt de eu zich offensief op en eist onder meer gelijke toegang tot openbare aanbestedingen die overheden in het mercosur-gebied doen op het gebied van waterhuishouding, transport en energie.
where public procurement, services and investment rules are concerned, the eu is going on the offensive and demanding such things as equal access to mercosur government tenders in the fields of water, transport and energy.

het is een fonds dat op zich weer uit fondsen bestaat, gericht op minderheidsdeelneming aan investeringsregelingen in innovatieve - bij voorkeur ‘nieuwe economie’ - bedrijven.
it is a fund of funds with the aim of minority participation in investment schemes in innovative, preferably new economy, companies.

multilaterale investeringsregel
multilateral investment rule