プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
daarom is het al
therefore, the inclusion of uncomplicated gonococcal disease is a matter of major concern from a public health perspective, both at individual and community level.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en daar is het al!
like the one we have just considered it is extremely instructive.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en dat is het al lang.
and has done for a long time.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
is het al 1 april?
is het al 1 april?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dan is het al gebeurd.”
then it’s already done.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in het al
in the all
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en zo is het al jarenlang.
and it's been going this way for many years.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lukt het al?
any luck?
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
buiten is het al lang licht
but it all drags on for far too long
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in europa is het al kerst.
it's already christmas in europe.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
--„waarom is het al niet gedaan?”
"why is it not done already?" "what would you?
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
door de toergroepen is het al behoorlijk druk.
it is already quite busy due to the tour groups.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dan is het al een tijdje stil rond de cars.
some of the songs they played became the early cars songs.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
als we honger hebben, is het al te laat.
if we get hungry. it will be too late.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
over minder dan 75 weken is het al zover.
there are less than 75 weeks to go in fact.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
is het al warm, dan nemen we een verfrissende duik.
at this time of the day it is quite hot, so this is the ideal moment to take a refreshing swim.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het al-invest-programma
the al-invest programme
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
en dan is het al weer tijd om naar de opera te gaan.
and it is time to go to the opera.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nou ja, wanneer het er vijftig zijn, is het al veel.
if there are fifty, that will be a lot.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
in nederland is het al door enkele grote media opgepikt.
in the netherlands, several major media have already picked it up.
最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 1
品質: