人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kan je me wat geld geven?
can you give me some money?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
niemand kan je vrijheid geven.
no one else can do it for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
kan je me een voorbeeld geven?
can you give me an example?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
zij kunnen mij de cijfers geven die zij willen.
i am open to any information they may have to give me.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
ken je mij ?
do you tolk to me
最終更新： 2015-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoe ken je mij?
hoe ken je mij
最終更新： 2022-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
begraaf je mij dan?
would you bury me?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en toen ontmoette je mij.
and that’s when you met me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kun je mij en mijn kat zien
you can see me and my cat
最終更新： 2012-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
taro, kun je mij helpen?
taro, could you help me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nu breekt mij de klomp!
for goodness sake!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dat krijg je mij niet uitgelegd.
nobody has been able to explain that to me.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
19) hoe heb je mij gevonden?
19. how did you find me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
waar liggen volgens mij de prioriteiten?
where do i think these priorities lie?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
niet denken dat je mij niet meer vertrouwt.
don't think you don't trust me anymore.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ik ben het, ken je mij niet meer?"
'it' s me, don' t you recognise me?'
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alles is vergaan sinds je mij hebt verlaten.
i have done everything that i wanted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoe je mij dient, is door anderen te dienen.
how you serve me is by serving others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"heb je mij gezoend?" "ja zeker."
the hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jij hebt over mijn kind gesproken en daardoor heb je mij de kans gegeven mijn verdriet te delen. dank je wel!
you talked about my child and that is why you gave me an opportunity to share my grief. thank you for that!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：