検索ワード: luchtvaartverdrag (オランダ語 - 英語)

onderhandelen met de gemeenschap over een omvattend luchtvaartverdrag dat voorziet in wederzijdse toegang tot de luchtvaartmarkt.
negotiate with the community on a comprehensive aviation agreement providing reciprocal aviation market access.

verder aanpassen van de wetgeving en versterken van de bestuurlijke capaciteit in de luchtvaartsector. onderhandelen met de gemeenschap over een omvattend luchtvaartverdrag dat voorziet in wederzijdse toegang tot de luchtvaartmarkt.
continue legislative alignment and strengthen administrative capacity in the aviation sector.

de commissie merkt op dat de tsjechische republiek juridisch het recht had om onderhandelingen met israël te beginnen over de uitbreiding van toegangsrechten tot de vervoersmarkt voor luchtvaartmaatschappijen van beide partijen tot het moment dat een uniform europees-mediterraan luchtvaartverdrag wordt gesloten tussen de eu en haar lidstaten enerzijds en de staat israël anderzijds.
the commission notes that the czech republic had the legal right to initiate negotiations with the state of israel for extension of rights for access to the transportation market for air carriers of both parties until such time as a uniform european-mediterranean aviation treaty is concluded between the eu and its member states of the one part, and the state of israel of the other part.

de europese landen moeten terughoudend zijn met luchtvaartverdragen met derde landen om de veiligheid van hun burgers te beschermen.
in order to protect the safety of their own citizens the european countries must be careful when entering into aviation agreements with third world countries.