検索ワード: lucratief belang (オランダ語 - 英語)

lucratief belang
carried interest

deze collaboratie was lucratief.
this collaboration was quite lucrative.

vrouwenhandel blijkt financieel lucratief.
trafficking in women appears to be financially lucrative.

dat schijnt bijzonder lucratief te zijn.
esto parece ser particularmente provechoso.

wat als compassie ook nog lucratief is?
what if compassion is also profitable?

of is dat misschien niet lucratief genoeg?
or is that not lucrative enough?

ik hoop dat compassie ook voor jou zowel leuk zal zijn als lucratief.
and i hope that compassion will be both fun and profitable for you too.

geen enkele andere branche van de georganiseerde misdaad is zo lucratief.
no other field of organised crime is quite so profitable.

ze omvatten de kleinere wint maar bieden ook grote wint dat lucratief kan zijn.
they will include the smaller wins but also offer large wins that can be lucrative.

het lijdt geen twijfel dat deze handelscontacten lucratief zullen zijn voor het europese grootkapitaal.
there is no reason to doubt that those exchanges will be profitable for the big investors of europe.

ontduiking is namelijk bijzonder lucratief, omdat de belasting hoog en de pakkans klein is.
evasion is, after all, very lucrative, because the tax is high and the chances of being caught are minimal.

de loopbaan van vrouwen kent derhalve meer onderbrekingen, is langzamer en korter en dus minder lucratief.
as a result, women have careers which are more disjointed, slower and shorter and thus less financially rewarding.

maar de familie financiën veranderd tijdens zijn opvoeding tijd en zijn ouders besloten dat galileo zou gaan voor iets meer lucratief.
but the family's finances changed during his time growing up and his parents decided that galileo would go for something more profitable.

er wordt beweerd dat mensensmokkel lucratief is, en ik durf te beweren dat het met ontwerpen als dit nog lucratiever wordt.
it is said that trafficking in human beings is a lucrative business, but i maintain that, with projects like this, it will become still more lucrative.

in plaats daarvan moeten we erkennen dat de stijgende olieprijzen ertoe leiden dat het produceren van biomassa ook zonder overheidssubsidies lucratief wordt.
instead, we must recognise that rising oil prices make the cultivation of biomass interesting even without state support.

ook voor vertegenwoordigers, die reeds de bedrijven in de metaalsector bewerken, is dit een uitgelezen mogelijkheid om een lucratief tweede inkomen te verwerven.
this is also an excellent opportunity for sales representatives, who are already active in this branche, to create a lucrative second income.

bovendien zullen de chinese multiplexfabrikanten de productie van okoumémultiplex opvoeren indien de maatregelen vervallen, aangezien de markt van okoumémultiplex in de unie relatief lucratief is.
in addition, chinese producers of plywood are expected to increase their production of okoumé plywood if measures would lapse as the union market of okoumé plywood is relatively lucrative.

de technologie van pro-tran is bijzonder lucratief voor u wanneer u uw websites wijzigt en up-to-date maakt.
pro-tran's technology becomes particularly attractive when you change and update your web pages.

de reclamebureaus concurreren hevig met elkaar voor contractverlengingen en grotere deals. dat zorgt ervoor dat de propaganda-industrie in rusland behoorlijk lucratief en verrassend effectief wordt.
the agencies compete fiercely with one another for contract extensions and bigger deals, making russia’s online propaganda industry quite lucrative and surprisingly effective.

de industrie is een slechte, slechte, slechte zaak, [en] is totaal niet lucratief voor de hele planeet, voor iedereen.
the industry is bad, bad, bad business, is not lucrative at all for the whole planet, for everybody.