検索ワード: medicijn voorschrijven (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

medicijn voorschrijven

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

medicijn

英語

pharmaceutical drug

最終更新: 2012-09-18
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

voorschrijven:

英語

lay down:

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

f) voorschrijven:

英語

(f) lay down:

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

onbeperkte voorschrijven

英語

permissive prescribing

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

anticonceptie; voorschrijven

英語

contraception; prescription

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

off-label voorschrijven

英語

off-label use

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

besluit voorschrijven opiumwetmiddelen

英語

prescription of drugs(opium act)decree

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

anticonceptie; voorschrijven, herhaling

英語

contraception; prescription, repeat

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

wellicht kan uw arts een ander medicijn voorschrijven dat beter bij u past.

英語

your doctor may be able to work with you to find a version that suits you better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanvullende speciale controles voorschrijven;

英語

prescribe special additional tests;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

het blijkt dat onderzoeksresultaten het voorschrijven van medicijnen beïnvloeden.

英語

there is evidence that research findings and the prescribing of drugs are influenced as a result.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uw dierenarts kan ook voorschrijven bepaalde medicijnen afhankelijk van de diagnose.

英語

your veterinarian may also prescribe certain types of medication depending on the diagnosis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uw arts kan u ook andere medicijnen voorschrijven terwijl u xtandi inneemt.

英語

your doctor may also prescribe other medicines while you are taking xtandi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uw dierenarts zal voorschrijven medicijnen die geschikt zijn om de ernst van de wond.

英語

your veterinarian will prescribe medications that are suitable to the seriousness of the wound.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uw dierenarts zal medicijnen voorschrijven, afhankelijk van de onderliggende oorzaak van de ziekte.

英語

your veterinarian will prescribe medications depending on the underlying cause of disease.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

indien wordt bepaald dat de oorzaak is schimmel, uw dierenarts zal medicijnen voorschrijven.

英語

if it is determined that the cause is fungal, your veterinarian will prescribe medication.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uw dierenarts zal medicijnen voorschrijven afhankelijk van de onderliggende oorzaak van de vergroting van de lymfeklieren.

英語

your veterinarian will prescribe medication dependent on the underlying cause of the lymph node enlargement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uw dierenarts zal voorschrijven juiste medicijnen op basis van de diagnose en het plan voor de behandeling van uw hond.

英語

your veterinarian will prescribe appropriate medications based on the diagnosis and plan for treating your dog.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit kan een onaangenaam gevoel veroorzaken, maar het kan met medicijnen behandeld worden die de arts u zal voorschrijven.

英語

this may cause some discomfort, but can be treated with medication prescribed by your doctor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als een medicijn wordt gedacht dat de dader zijn, dan moet worden gestaakt, onder leiding van de voorschrijvende arts.

英語

if a medication is thought to be the culprit, then it should be discontinued under the direction of the prescribing doctor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,603,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK