人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nocif par contact avec la peau.
nocif par contact avec la peau.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
très toxique par contact avec la peau.
très toxique par contact avec la peau.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
Éviter le contact avec la peau et les yeux.
Éviter le contact avec la peau et les yeux.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
nocif par contact avec la peau et par ingestion.
nocif par contact avec la peau et par ingestion.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
très toxique par contact avec la peau et par ingestion.
très toxique par contact avec la peau et par ingestion.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
peut entraîner une sensibilisation par inhalation et par contact avec la peau.
peut entraîner une sensibilisation par inhalation et par contact avec la peau.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion.
nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
r 42/43 peut entraîner une sensibilisation par inhalation et contact avec la peau
r 42/43 peut entrainer une sensibilisation par inhalation et contact avec la peau
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
fr: nocif: possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau.
fr: nocif: possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fr: toxique: danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau.
fr: toxique: danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fr: nocif: possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau et par ingestion.
fr: nocif: possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau et par ingestion.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fr: toxique: danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau et par ingestion.
fr: toxique: danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau et par ingestion.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fr: nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion.
fr: nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec... (produits appropriés à indiquer par le fabricant).
après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec... (produits appropriés à indiquer par le fabricant).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté européenne";
certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté européenne";
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fr: nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau.
fr: nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté européenne";
certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté européenne";
"certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté économique européenne",
'certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté economique européenne`,
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。