検索ワード: mon coeur mis a nu (オランダ語 - 英語)

nu gaat hij naar beneden tot a. nu tot g en dan tot f.
now, it goes down to a. now to g. and then to f.

a nu se aplica produsul în perioada de împerechere a păsărilor!”
a nu se aplica produsul în perioada de împerechere a păsărilor!’

ro a nu se amesteca cu …(va fi indicat de fabricant).
ro a nu se amesteca cu … (va fi indicat de fabricant).

a nu se arunca în recipientele pentru gunoi sau la gropile de gunoi!”
a nu se arunca în recipientele pentru gunoi sau la gropile de gunoi!’

a: nu is een goede tijd om te zoeken naar deals op hotels in barcelona.
a: now is a good time to be looking for deals on barcelona hotels.

vervolgens moet a , nu als effect, dupliceren wat er door b wordt uitgezonden, om de communicatie af te ronden.
then a , now as effect, must duplicate what emanated from b for the communication to be concluded.

derhalve is dus van belang dat commissaris papoutsis ten opzichte van zijn collega hans van den broek in dg i a nu een instrument in handen heeft om ook de horizontale coördinatie af te dwingen.
it is therefore important for commissioner papoutsis to have an instrument available, in relation to his colleague mr van den broek of dg i a, in order to also impose horizontal coordination.

mijnheer de voorzitter, ik weet dat de commissie een inspanning doet, vooral sedert de heer liikanen voor dit dossier bevoegd is. wij vinden het goed dat voor rang a nu een leeftijdsgrens van vijftig geldt.
i am very conscious of the fact that the commission has made an effort, in particular since commissioner liikanen took on responsibility for this dossier and we welcome the fact that for a grades there is now a limit up to 50.

de richtlijn was gebaseerd op artikel 100 a (nu artikel 95) en werd vóór de inwerkingtreding van het verdrag van maastricht in samenwerking met het europees parlement vastgesteld.
the directive was based on article 100a (now article 95) and was adopted, before the entry into force of the maastricht treaty, in co-operation with the european parliament.

:dun nustr pan diwrnal a nu h-eidd;:e pharddun llo nustr phechad a nu,:si nu pharddunan llo nustr phechadur.
:dun nustr pan diwrnal a nu h-eidd;:e pharddun llo nustr phechad a nu,:si nu pharddunan llo nustr phechadur.

amendement 43 behelst een herschrijving en uitbreiding van het oorspronkelijke artikel 4, onder a), (nu 4, onder d)) en verduidelijkt verder wat er gebeurt met bijdragen die gestort zijn voordat pensioenrechten definitief worden.
amendment 43 redrafts and expands the original article 4(a) (now seen as 4(d)) and further clarifies how contributions made before vesting occurs are dealt with.