検索ワード: carrageenan (英語 - アラビア語)

using the carrageenan induced paw edema model
باستخدام نموذج الوذمة بمخالب الكاراجينان

it's really just ice milk with carrageenan added for thickness.
إنه عبارة عن حليب مثلّج مخلوط بمواد تزيد السماكة

as noted in paragraph 47 above, carrageenan seaweed farming is a profitable activity with great potential especially for coastal communities with abundant labour.
ومثلما لوحظ في الفقرة 47 أعلاه، فإن أعشاب الكاراجينان البحرية هي نشاط مربح ينطوي على إمكانية كبرى خصوصا للمجتمعات الساحلية التي لديها وفرة في الأيدي العاملة.

seaweed is used for direct human consumption and hydrocolloids like agar, alginate and carrageenan have been extracted from seaweed and used as thickening and gelling agents in food products.
وتستخدم الأعشاب البحرية للاستهلاك البشري المباشر، وتُستخلص مواد الهيدروكولويد، مثل الأغار والألجينات والكرّاجينان، من الأعشاب البحرية وتستخدم كعوامل للتبلور في المنتجات الغذائية.

the price of carrageenan in the international market was generally stable in the first half of the 2000s but has increased rapidly since the mid-2000s and become more volatile.
وظل سعر مادة الكرّاجينان في الأسواق الدولية مستقرا بوجه عام في النصف الأول من العقد الأول من القرن الحالي، غير أنه شهد زيادة سريعة منذ منتصف العقد الأول من القرن الحالي وأصبح أكثر تقلبا.

carrageenan seaweed farming is a profitable activity with great potential (see figure ii), especially for coastal communities with abundant labour and few alternative activities. among other advantages, it has a short production cycle, low capital requirement and relatively simple farming technology.
واستزراع الطحالب البحرية المستخرج منها مادة الكرّاجينان نشاط مربح ينطوي على إمكانات كبيرة (انظر الشكل الثاني)، ولا سيما بالنسبة للمجتمعات المحلية الساحلية التي تكثر فيها اليد العاملة في حين تقل فيها الأنشطة البديلة، ويتميز بمزايا منها قصر دورته الإنتاجية، وانخفاض احتياجاته من رأس المال، واستخدام تكنولوجيا زراعية بسيطة بالقياس إلى غيره.